คลังตรวจสอบฮะดีษ

คำแปลภาษาไทย

แท้จริงมีบ่าวคนหนึ่งในญะฮันนัมร้องเรียกเป็นเวลาหนึ่งพันปี: "โอ้ ฮันนาน โอ้ มันนาน!" อัลลอฮฺจึงกล่าวแก่ญิบรีลว่า: "เจ้าจงไปแล้วนำบ่าวของข้าคนนี้มาให้ข้า" ญิบรีลจึงออกไปแล้วพบว่าชาวนรกกำลังก้มหน้าและร้องไห้ เขาก็กลับไปหาพระผู้อภิบาลของเขาแล้วรายงานให้พระองค์ทรงทราบ พระองค์จึงกล่าวว่า: "เจ้าจงไปแล้วนำเขามาให้ข้า แท้จริงเขาอยู่ในสถานที่นั้นๆ" เขาก็พาเขามา แล้วให้เขายืนด้วยสองเท้าของเขา พระองค์จึงกล่าวว่า: "โอ้บ่าวของข้า เจ้าพบว่าที่พำนักและที่พักของเจ้าเป็นอย่างไร?" เขากล่าวว่า: "โอ้พระผู้อภิบาลของข้า (เป็น) ที่พำนักที่เลวร้ายที่สุด และที่พักที่เลวร้ายที่สุด" พระองค์จึงกล่าวว่า: "พวกเจ้าจงนำบ่าวของข้ากลับไป" เขากล่าวว่า: "โอ้พระผู้อภิบาลของข้า ข้าไม่เคยหวังเลยว่าเมื่อพระองค์ทรงนำข้าออกจากที่นั่นแล้ว พระองค์จะทรงนำข้ากลับเข้าไปในที่นั่นอีก" พระองค์จึงกล่าวว่า: "ปล่อยบ่าวของข้าไว้"

คำตัดสินโดยสรุป

ใช้ไม่ได้