1104 - أمَّا أنتَ يا عُتْبةُ، فما حَمِيتَ للهِ، وإنَّما حَمِيتَ لنفْسِكَ، وأمَّا أنتَ يا أبا جهلٍ، فواللهِ لا يأْتي عليكَ غيرُ بعيدٍ حتَّى تضحَكَ قليلًا، وتبكي كثيرًا، وأمَّا أنتمْ يا مَعْشرَ قُرَيشٍ، فواللهِ لا يأتي عليكُمْ غيرُ كثيرٍ حتَّى تَدْخُلوا فيما تُنْكِرون.
คำแปลภาษาไทย
1104 - ส่วนเจ้า โอ้ อุตบะฮ์เอ๋ย เจ้ามิได้หวงแหนเพื่ออัลลอฮ์ แต่เจ้าหวงแหนเพื่อตัวของเจ้าเองต่างหาก และส่วนเจ้า โอ้ อบู ญะฮ์ลเอ๋ย ขอสาบานด้วยอัลลอฮ์ ไม่ช้าไม่นานก็จะมาถึงเจ้า จนกว่าเจ้าจะหัวเราะเพียงน้อยนิด และร้องไห้มากมาย และส่วนพวกเจ้า โอ้ ชาวกุเรชเอ๋ย ขอสาบานด้วยอัลลอฮ์ ก็จะไม่นาน จนกว่าพวกเจ้าจะเข้าสู่สิ่งที่พวกเจ้าปฏิเสธ
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้