คลังตรวจสอบฮะดีษ

daasee.com · 1 รายการ · ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:29

#1171ฮะดีษอ่อนمنكر
1153 - إنَّ إبليسَ لَمَّا نزَلَ إلى الأرضِ، قال: يا ربِّ، أَنزلْتَني إلى الأرضِ، وجعلْتَني رَجيمًا، فاجعلْ لي بيتًا، قال: الحَمَّامُ، قال: اجعلْ لي مَجلِسًا، قال: الأسواقُ ومجامِعُ الطُّرُقِ، قال: اجعلْ لي طعامًا، قال: طعامُكَ ما لم يُذكَرِ اسمُ اللهِ عليه، قال: اجعلْ لي شَرابًا، قال: كُلُّ مُسْكِرٍ، قال: اجعلْ لي مؤَذِّنًا، قال: المَزاميرُ، قال: اجعلْ لي قُرآنًا، قال: الشِّعْرُ، قال: اجعلْ لي كتابًا، قال: الوَشْمُ، قال: اجعلْ لي حديثًا، قال: الكَذِبُ، قال: اجعلْ لي مصايِدَ، قال: النِّساءُ.

คำแปลภาษาไทย

1153 - แท้จริง อิบลีส เมื่อเขาได้ลงมายังโลก เขากล่าวว่า "โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน พระองค์ได้ให้ฉันลงมายังโลก และทำให้ฉันเป็นที่ถูกสาปแช่ง ได้โปรดทำให้ฉันมีบ้าน" พระองค์กล่าวว่า "อัล-ฮัมมาม (โรงอาบน้ำ)" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีที่นั่ง" พระองค์กล่าวว่า "บรรดาตลาด และแหล่งรวมของผู้คนตามถนน" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีอาหาร" พระองค์กล่าวว่า "อาหารของเจ้าคือสิ่งที่ไม่ได้ถูกกล่าวพระนามของอัลลอฮ์เหนือมัน" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีเครื่องดื่ม" พระองค์กล่าวว่า "ทุกสิ่งมึนเมา" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีมุอัซซิน" พระองค์กล่าวว่า "บรรดาเครื่องดนตรี" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีอัลกุรอาน" พระองค์กล่าวว่า "บทกวี" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีคัมภีร์" พระองค์กล่าวว่า "การสัก" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีเรื่องเล่า" พระองค์กล่าวว่า "การโกหก" เขากล่าวว่า "ได้โปรดทำให้ฉันมีกับดัก" พระองค์กล่าวว่า "บรรดาสตรี"

คำตัดสินโดยสรุป

เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า)