คลังตรวจสอบฮะดีษ

daasee.com · 1 รายการ · ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:10

#1204ฮะดีษปลอมلا يصح، والذي صح بلفظ: (من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير...في يوم مئة مرة...ولم يأت أحدًا بأفضل مما جاء به إلا أحد عمل أكثر من ذلك).
106 - حديث: ((ليس من عبد يقول: لا إله إلا الله مئة مرة، إلا بعثه الله تعالى يوم القيامة ووجهه كالقمر ليلة البدر، ولا يُرفع لأحد يومئذ عملٌ أفضل من عمله، إلا مَن قال مثل قوله، أو زاد)).

คำแปลภาษาไทย

106 - ฮะดีษ: ((ไม่มีบ่าวคนใดที่กล่าวว่า: "ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮ์" หนึ่งร้อยครั้ง นอกจากอัลลอฮ์ตะอาลาจะทรงให้เขาถูกปลุกขึ้นมาในวันกิยามะฮ์ โดยที่ใบหน้าของเขาเหมือนดวงจันทร์ในคืนจันทร์เต็มดวง และจะไม่มีการยกขึ้นซึ่งการงานของใครในวันนั้นที่ประเสริฐยิ่งกว่าการงานของเขา เว้นแต่ผู้ที่กล่าวเช่นเดียวกับที่เขากล่าว หรือกล่าวเพิ่ม))

คำตัดสินโดยสรุป

ใช้ไม่ได้ แต่ที่ถูกต้องคือ: (ใครที่กล่าว: ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮ์ วะหฺดะฮู ลาชะรีกะละฮ์... 100 ครั้งในหนึ่งวัน... จะไม่มีใครนำความดีงามมาได้มากไปกว่าสิ่งที่เขานำมา เว้นแต่ผู้ที่ทำมากกว่านั้น)