คำแปลภาษาไทย
201 - ฮะดีษดุอาอ์ขุมทรัพย์แห่งบัลลังก์:
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นกษัตริย์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงปราบปราม
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอ่อนโยนยิ่ง ผู้ทรงเมตตายิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอภัยยิ่ง ผู้ทรงเมตตายิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ยิ่ง ผู้ทรงปรีชาญาณยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงพลังยิ่ง ผู้ทรงซื่อสัตย์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงละเอียดอ่อน ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นที่พึ่ง ผู้ทรงเป็นที่เคารพสักการะ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอภัยยิ่ง ผู้ทรงรักใคร่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นผู้รับผิดชอบ ผู้ทรงเป็นผู้ค้ำประกัน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเฝ้าสังเกต ผู้ทรงปกปักษ์รักษา
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยั่งยืน ผู้ทรงดำรงอยู่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงให้ชีวิต ผู้ทรงให้ความตาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมีชีวิต ผู้ทรงค้ำจุนทุกสิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงบันดาล
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสูงส่งยิ่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นหนึ่ง ผู้ทรงเป็นองค์เดียว
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงประทานความปลอดภัย ผู้ทรงพิทักษ์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงคิดบัญชี ผู้ทรงเป็นพยาน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอดทนยิ่ง ผู้ทรงเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นองค์แรก ผู้ทรงดำรงมาแต่โบราณ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นองค์แรก ผู้ทรงเป็นองค์สุดท้าย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงประจักษ์ ผู้ทรงเร้นลับ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงสูงส่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงตัดสินความต้องการทั้งหลาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตายิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระผู้อภิบาลแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระผู้อภิบาลผู้ทรงสูงสุด
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นประจักษ์พยาน ผู้ทรงเป็นผู้มีอำนาจ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงเห็น
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นหนึ่ง ผู้ทรงมีอำนาจเหนือกว่า
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง ผู้ทรงปรีชาญาณยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงปกปิดความผิด ผู้ทรงอภัยอย่างล้นเหลือ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงตอบแทน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเยียวยา ผู้ทรงพอเพียง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงดำรงนิรันดร์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นที่พึ่ง ผู้ทรงเป็นองค์เดียว
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระผู้อภิบาลแห่งแผ่นดินและชั้นฟ้าทั้งหลาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสร้างสรรพสิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสร้างกลางคืนและกลางวัน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงประทานปัจจัยยังชีพ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเปิดเผย ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงมั่งคั่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอภัยยิ่ง ผู้ทรงตอบแทน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจและอธิปไตย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเกียรติและยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงน่าเกรงขามและทรงฤทธานุภาพ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงยิ่งใหญ่และทรงอำนาจ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงปกปิดความผิด ผู้ทรงยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสมควรแก่การสรรเสริญ ผู้ทรงเกียรติ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงอำนาจ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงปกปิดความผิด
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง ผู้ทรงความสันติ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นกษัตริย์ ผู้ทรงช่วยเหลือ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงกรุณาปรานี
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงใกล้ชิดแห่งความดีทั้งหลาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นผู้คุ้มครองความดีทั้งหลาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอดทน ผู้ทรงปกปิดความผิด
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสร้าง ผู้ทรงเป็นรัศมี
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงปาฏิหาริย์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงประเสริฐ ผู้ทรงตอบแทน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมั่งคั่ง ผู้ทรงอำนาจ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงพลังและทรงอำนาจยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้ทรงทำให้บริสุทธิ์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสัตย์ในสัญญา
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงสัจธรรมอันประจักษ์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงพลังและทรงอำนาจยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงพลัง ผู้ทรงอำนาจยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับทั้งหลาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงมีชีวิตซึ่งไม่มีวันตาย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงปกปิดความบกพร่อง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นที่พึ่ง ผู้ทรงอภัยยิ่ง
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงปกปิดความผิด
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเมตตายิ่ง ผู้ทรงอภัยอย่างล้นเหลือ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงประทาน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงฤทธานุภาพ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงการอภัย ผู้ทรงอดทน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเป็นเจ้าของ ผู้ทรงเป็นกษัตริย์
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงบันดาล ผู้ทรงรังสรรค์รูปพรรณ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ผู้ทรงปราบปราม
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงปราบปราม ผู้ทรงยิ่งใหญ่
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่อัลลอฮฺจากสิ่งที่พวกเขากล่าวพรรณนา
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้ทรงปราศจากมลทิน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่พระผู้อภิบาลแห่งบรรดามะลาอิกะฮฺและวิญญาณ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงซึ่งความโปรดปรานและเมตตา
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มหาบริสุทธิ์ยิ่งแด่ผู้ทรงเมตตา ผู้ทรงประทาน
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ อาดัมผู้ทรงถูกเลือกของอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ นูหฺผู้ทรงได้รับการช่วยให้รอดของอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ อิบรอฮีมมิตรสนิทของอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ อิสมาอีลผู้ทรงถูกพลีเพื่ออัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มูซาผู้ทรงพูดกับอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ ดาวูดตัวแทนของอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ อีซาจิตวิญญาณจากอัลลอฮฺ
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ มุฮัมมัดเราะซูลของอัลลอฮฺ
คำตัดสินโดยสรุป
ไม่พบในตำราสุนนะฮ์ และเป็นการประดิษฐ์ขึ้นโดยพวกศูฟีย์บางกลุ่ม