125 - حديث: ((يا ابن آدم، خلقتك لعبادتي؛ فلا تلعب، وقسمت لك رزقك؛ فلا تتعب، وفي أكثر منه فلا تطمع، فإن رضيتَ بما قسمتُ لك أرحتُ نفسك، وكنتَ عندي محمودًا، وإن لم ترض بما قسمت لك، فوعزتي وجلالي لأسلطنَّ عليك الدنيا، تركض فيها ركض الوحوش في البرية، ثم لا يكون لك فيها إلا ما قسمتُ لك، وكنت عندي مذمومًا)).
คำแปลภาษาไทย
โอ้ลูกหลานอาดัมเอ๋ย! ฉันสร้างเจ้ามาเพื่อการเคารพภักดีต่อฉัน ดังนั้นเจ้าอย่าได้เล่นสนุก และฉันได้กำหนดปัจจัยยังชีพของเจ้าไว้ให้เจ้าแล้ว ดังนั้นเจ้าอย่าได้เหนื่อย และในสิ่งที่มากกว่านั้นเจ้าก็อย่าได้ละโมบ เพราะฉะนั้น หากเจ้าพอใจในสิ่งที่ฉันได้กำหนดไว้ให้แก่เจ้า ฉันก็จะให้เจ้าได้พักผ่อนกายใจ และเจ้าก็จะได้รับการสรรเสริญ ณ ที่ฉัน แต่หากเจ้าไม่พอใจในสิ่งที่ฉันได้กำหนดไว้ให้แก่เจ้า ดังนั้น ฉันขอสาบานด้วยเกียรติและความยิ่งใหญ่ของฉัน ฉันจะให้โลกนี้เข้าครอบงำเจ้าอย่างแน่นอน โดยที่เจ้าจะต้องวิ่งไขว่คว้ามันเหมือนกับการวิ่งของสัตว์ป่าในทะเลทราย แล้วหลังจากนั้นเจ้าก็จะไม่ได้รับสิ่งใดในโลกนี้ นอกจากสิ่งที่ฉันได้กำหนดไว้ให้แก่เจ้าแล้วเท่านั้น และเจ้าก็จะได้รับการประณาม ณ ที่ฉัน
คำตัดสินโดยสรุป
ไม่ใช่ฮะดีษ และเป็นริวายะฮ์อิสรออีลียาต (เรื่องเล่าจากชาวคัมภีร์)