คลังตรวจสอบฮะดีษ

คำแปลภาษาไทย

24 - ฮะดีษ อุษมาน บิน อะบี ดะฮ์ร็อส กล่าวว่า: ((ได้ทราบมาว่าท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม มาถึงบรรดาสหายของท่านในขณะที่พวกเขานั่งนิ่งไม่พูดจา ท่านก็กล่าวว่า: "ทำไมพวกเจ้าไม่พูดจา?" พวกเขากล่าวว่า: "พวกเรากำลังใคร่ครวญถึงการสร้างของอัลลอฮ์ ผู้ทรงเกริกเกียรติและสูงส่งยิ่ง" ท่านกล่าวว่า: "เช่นนั้นแหละ จงทำเช่นนั้น จงใคร่ครวญถึงการสร้างของอัลลอฮ์ แต่อย่าได้ใคร่ครวญถึงพระองค์ แท้จริงในทิศตะวันตกนี้มีแผ่นดินขาวผ่อง แสงสว่างของมันคือความขาวผ่องของมัน - หรือกล่าวว่า: ความขาวผ่องของมันคือแสงสว่างของมัน - (เป็น) เส้นทางที่ดวงอาทิตย์ใช้เวลาเดินทางถึงสี่สิบวัน ณ ที่นั้นมีสิ่งถูกสร้างกลุ่มหนึ่งจากบรรดาสิ่งถูกสร้างของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่ง พวกเขาไม่เคยฝ่าฝืนอัลลอฮ์เลยแม้แต่ชั่วพริบตาเดียว" พวกเขากล่าวว่า: "แล้วชัยฏอนอยู่ที่ไหนจากพวกเขา?" ท่านกล่าวว่า: "พวกเขาไม่รู้ว่าชัยฏอนถูกสร้างขึ้นมาหรือยังไม่ถูกสร้าง" พวกเขากล่าวว่า: "พวกเขาเป็นลูกหลานของอาดัมหรือ?" ท่านกล่าวว่า: "พวกเขาไม่รู้ว่าอาดัมถูกสร้างขึ้นมาหรือยังไม่ถูกสร้าง"))

คำตัดสินโดยสรุป

เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า) และไม่มีสายรายงาน