355 - ((عن عليٍّ رضي الله عنه قال: لما رُمِس [دُفن] رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءت فاطمة عليها السلام وقفت على قبره، وأخذتْ قبضة من تراب القبر، فوضعتها على عينها، وبكت وأنشأت تقول: ماذا على من شم تربة أحمد * أنْ لا يشم مدى الزمان غواليَاصُبَّت عليَّ مصائب لو أنها * صُبَّت على الأيام عُدْنَ لياليا)).
คำแปลภาษาไทย
355 - จากอาลี ร่อฎียัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: เมื่อรอซูลของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ถูกฝัง ฟาติมะฮฺ อะลัยฮัสสะลาม ได้มาและยืนอยู่บนหลุมฝังศพของท่าน และหยิบดินหนึ่งกำมือจากหลุมฝังศพ แล้ววางมันไว้บนตาของนาง นางร้องไห้และเริ่มกล่าวว่า:
ผู้ใดที่ได้ดมดินของอะฮฺมัด
ก็ไม่จำเป็นต้องดมน้ำหอมล้ำค่าตลอดกาล
ความทุกข์ระทมได้เทลงมาบนฉัน
หากมันถูกเทลงมาบนวันเวลา มันก็จะกลับกลายเป็นค่ำคืน
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้