32 - حديث: ((إذا رفع العبد يديه للسماء وهو عاصٍ فيقول: يا ربِّ، فتحجب الملائكة صوته، فيكرِّرها: يا ربِّ، فتحجب الملائكة صوته، فيكررها: يا ربِّ، فتحجب الملائكة صوته، فيكررها في الرابعة، فيقول الله عز وجل: إلى متى تحجبون صوت عبدي عني؟! لبيك عبدي، لبيك عبدي، لبيك عبدي، لبيك عبدي)).
คำแปลภาษาไทย
เมื่อบ่าวคนหนึ่งยกสองมือของเขาขึ้นสู่ฟากฟ้าในขณะที่เขากำลังฝ่าฝืน แล้วเขากล่าวว่า: โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน เหล่ามะลาอิกะฮ์ก็กั้นเสียงของเขาไว้ เขาก็กล่าวซ้ำ: โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน เหล่ามะลาอิกะฮ์ก็กั้นเสียงของเขาไว้ เขาก็กล่าวซ้ำ: โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน เหล่ามะลาอิกะฮ์ก็กั้นเสียงของเขาไว้ เขาก็กล่าวซ้ำเป็นครั้งที่สี่ แล้วอัลลอฮฺ ผู้ทรงเกรียงไกรและผู้ทรงสูงส่ง กล่าวว่า: พวกเจ้าจะกั้นเสียงบ่าวของฉันจากฉันไปถึงเมื่อไหร่กัน?! ฉันจะตอบรับเจ้า บ่าวของฉัน, ฉันจะตอบรับเจ้า บ่าวของฉัน, ฉันจะตอบรับเจ้า บ่าวของฉัน, ฉันจะตอบรับเจ้า บ่าวของฉัน
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้