คลังตรวจสอบฮะดีษ

daasee.com · 1 รายการ · ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 00:47

#449ยังไม่ระบุสถานะكذب
491 - حديث: ((لا يأتي على الميِّت ساعةٌ أشدُّ من أوَّل ليلة؛ فارحموا موتاكم بالصدقة، فإن لم تجدوا فليصلِّ أحدكم ركعتين: يقرأ في الأولى بفاتحة الكتاب مرَّة، وقل هو الله أحد مرتين، وفي الثانية بفاتحة الكتاب مرة، وألهاكم التكاثر عشر مرات، ويسلِّم ويقول: اللهم صلِّ على محمد وآل محمد، وابعث ثوابهما إلى قبر ذلك الميت فلان بن فلان، فيبعث الله من ساعته ألف ملَك إلى قبره، مع كلِّ ملَك ثوب وحُلَّة، ويوسَّع في قبره من الضيق إلى يوم ينفخ في الصور، ويُعطى المصلِّي بعدد ما طلعت عليه الشمس حسنات، وتُرفع له أربعون درجة)).

คำแปลภาษาไทย

491 - ฮะดีษ: ((ไม่มีช่วงเวลาใดที่มาถึงผู้ตายแล้วรุนแรงไปกว่าคืนแรกของเขา ดังนั้นจงเมตตาผู้ตายของพวกท่านด้วยการบริจาคทาน และหากพวกท่านไม่สามารถทำได้ ก็ให้คนใดคนหนึ่งในพวกท่านละหมาดสองร็อกอะฮ์ โดยเขาอ่านฟาติฮะตุล กิตาบในร็อกอะฮ์แรกหนึ่งครั้ง และกุล ฮุวัลลอฮุ อะฮัดสองครั้ง และในร็อกอะฮ์ที่สองด้วยฟาติฮะตุล กิตาบหนึ่งครั้ง และอัลหากุมุต-ตะกาษุรฺสิบครั้ง และให้สลามและกล่าวว่า: โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงประทานความโปรดปรานแก่มุฮัมมัดและวงศ์วานของมุฮัมมัด และโปรดส่งผลบุญของทั้งสองไปยังกุบูรฺของผู้ตายคนนั้น (ชื่อ) บุตรของ (ชื่อ) แล้วอัลลอฮฺจะทรงส่งทูตสวรรค์หนึ่งพันองค์ไปยังกุบูรฺของเขา ณ เวลานั้นเอง โดยมีเสื้อผ้าและอาภรณ์ประดับอยู่กับทูตสวรรค์แต่ละองค์ และกุบูรฺของเขาจะถูกขยายจากความคับแคบไปจนถึงวันที่แตรถูกเป่า และผู้ละหมาดจะได้รับความดีงามเท่ากับจำนวนที่ดวงอาทิตย์ขึ้นมาบนเขา และสี่สิบระดับจะถูกยกระดับให้แก่เขา))

คำตัดสินโดยสรุป

เป็นเรื่องโกหก