502 - ((إن اعتدت على قول: بسم الله الرحمن الرحيم، عند شروعك بكل عمل تقوم به، فغدًا أيضًا يوم القيامة، وعندما تعطى صحيفة أعمالك بيدك، فستقول قبل قراءتها: بسم الله الرحمن الرحيم؛ جريًا على ما اعتدت عليه في الدنيا، فإذا بذنوبك قد مُحيت، فتسأل: ماذا حدَث؟ فيأتي النداء: يا عبدي، لقد دعوتني بالرحمن الرحيم، فعاملتُك بدوري وَفق هذه الرحمة)).
คำแปลภาษาไทย
502 - ((ถ้าเจ้าเคยชินกับการกล่าวว่า: ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตายิ่ง เมื่อเจ้าเริ่มต้นทุกการงานที่เจ้ากระทำ, แล้วพรุ่งนี้ในวันกิยามะฮ์, เมื่อบันทึกการงานของเจ้าถูกมอบให้ในมือของเจ้า, เจ้าก็จะกล่าว ก่อนที่จะอ่านมันว่า: ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตายิ่ง; ด้วยความเคยชินจากสิ่งที่เจ้าเคยชินในโลกดุนยา, ทันใดนั้นบาปของเจ้าก็จะถูกลบล้างไป. เจ้าก็จะถามว่า: เกิดอะไรขึ้น? แล้วเสียงเรียกก็จะมา: โอ้บ่าวของข้า, เจ้าได้วิงวอนเรียกข้าด้วย ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตายิ่ง, ดังนั้นข้าจึงปฏิบัติต่อเจ้าตามความเมตตานั้น)).
คำตัดสินโดยสรุป
ไม่ใช่ฮะดีษ