คลังตรวจสอบฮะดีษ

คำแปลภาษาไทย

693 - ((มีชายสามคนครอบครองอูฐสิบเจ็ดตัวโดยทางมรดกในสัดส่วนที่แตกต่างกัน คนแรกเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง คนที่สองหนึ่งในสาม และคนที่สามหนึ่งในเก้า - และตามสัดส่วน การแบ่งจะดังนี้: คนแรกเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง คนที่สองเป็นเจ้าของหนึ่งในสาม และคนที่สามเป็นเจ้าของหนึ่งในเก้า - และพวกเขาไม่พบวิธีที่จะแบ่งอูฐเหล่านั้นในหมู่พวกเขา โดยไม่เชือดตัวใดตัวหนึ่ง หรือขายส่วนใดส่วนหนึ่งก่อนการแบ่ง พวกเขาจึงไม่มีทางเลือกนอกจากไปหา อิมาม อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ เพื่อขอคำปรึกษาและแก้ไขปัญหาของพวกเขา อิมาม อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวกับพวกเขาว่า: "ฉันจะเพิ่มอูฐตัวหนึ่งจากอูฐของฉันเข้าไปในฝูงได้ไหม?" พวกเขาตกลงหลังจากประหลาดใจอย่างมาก จำนวนอูฐรวมจึงกลายเป็นสิบแปดตัว และอิมาม อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้ทำการแบ่งดังนี้: คนแรกเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง จึงได้เก้าตัว และคนที่สองเป็นเจ้าของหนึ่งในสาม จึงได้หกตัว และคนที่สามเป็นเจ้าของหนึ่งในเก้า จึงได้สองตัว - แต่สิ่งที่น่าแปลกคือ ยอดรวมสุดท้ายหลังการแบ่งคือสิบเจ็ดตัว แต่ละคนได้รับสิทธิ์ของตน และอิมามก็ได้รับอูฐตัวที่สิบแปดของท่านคืนไป)).

คำตัดสินโดยสรุป

เป็นเรื่องราวที่เป็นโมฆะ ถูกปั้นแต่งขึ้น และไม่มีที่มา