คำแปลภาษาไทย
162 - ฮะดีษ: อิบนุ มัสอูด กล่าวว่า: “ฉันได้ยินท่านเราะสูลุลลอฮ์ (ขอความสันติและพรจากอัลลอฮ์จงมีแด่ท่าน) กล่าวกับบรรดาสหายของท่านว่า: ‘มีใครในหมู่พวกท่านบ้างไหมที่จะไม่สามารถทำข้อผูกมัดกับอัลลอฮ์ในทุกเช้าและเย็น?’ มีผู้กล่าวว่า: ‘โอ้ ท่านเราะสูลุลลอฮ์ สิ่งนั้นคืออะไร?’ ท่านกล่าวว่า: ‘เขาจะกล่าวในทุกเช้าและเย็นว่า: โอ้ อัลลอฮ์ ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งที่เปิดเผย แท้จริงฉันผูกมัดกับพระองค์ในชีวิตนี้ว่า ฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์แต่เพียงผู้เดียว ไม่มีภาคีใด ๆ สำหรับพระองค์ และแท้จริงมุฮัมมัดเป็นบ่าวของพระองค์และศาสนทูตของพระองค์ ดังนั้น โปรดอย่ามอบฉันให้อยู่กับตัวฉันเองเลย เพราะแท้จริงหากพระองค์มอบฉันให้อยู่กับตัวฉันเอง พระองค์ก็จะทำให้ฉันห่างไกลจากความดี และทำให้ฉันเข้าใกล้ความชั่ว และแท้จริงฉันไม่มั่นใจสิ่งใดนอกจากความเมตตาของพระองค์ ดังนั้น โปรดทำให้ฉันมีพันธสัญญากับพระองค์ ที่พระองค์จะทรงปฏิบัติตามให้ฉันในวันกิยามะฮ์ แท้จริงพระองค์ไม่ทรงบิดพลิ้วในสัญญา’ เมื่อเขากล่าวเช่นนั้น อัลลอฮ์จะทรงประทับตราลงบนข้อผูกมัดนั้น และวางมันไว้ใต้บัลลังก์ เมื่อถึงวันกิยามะฮ์ จะมีผู้ประกาศเรียกขานว่า: ‘ผู้ใดที่พวกเขามีข้อผูกมัดกับอัลลอฮ์อยู่ที่ไหน?’ แล้วเขาก็จะลุกขึ้นและเข้าไปในสวนสวรรค์”
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้