769 - أُهدِيَ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّم طَبقٌ من تينٍ، فقال: كلوا، وأكلَ منهُ، وقال: لو قلتُ: إنَّ فاكِهةً نزلَتْ من الجنَّةِ قلتُ هذه؛ لأنَّ فاكهَةَ الجنَّةِ بلا عَجَمٍ، فكُلوا منها؛ فإنها تَقطَعُ البواسيرَ، وتنفَعُ من النَّقرَسِ.
คำแปลภาษาไทย
769 – มีจานที่เต็มไปด้วยลูกฟิกถูกนำมามอบให้แก่ท่านนบี (ขออัลลอฮฺทรงประทานความสุขความจำเริญและสันติแก่ท่าน) ท่านจึงกล่าวว่า: “พวกท่านจงกินเถิด” และท่านก็ได้กินจากมัน แล้วท่านกล่าวว่า: “หากฉันกล่าวว่ามีผลไม้ใดที่ลงมาจากสวรรค์แล้วไซร้ ฉันก็จะกล่าวว่านี่แหละ เพราะผลไม้ในสวรรค์นั้นไม่มีเมล็ด ดังนั้นพวกท่านจงกินจากมันเถิด เพราะมันจะช่วยรักษาริดสีดวงทวาร และเป็นประโยชน์ต่อโรคเกาต์”
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้