824 - إنَّ اللهَ تبارَك وتعالى يقولُ: إني لَسْتُ على كلِّ كلامِ الحكيمِ أُقْبِلُ، ولكِنِّي أُقْبِلُ على هَمِّهِ وهَوَاهُ، فإن كان هَمُّهُ وهَوَاهُ فيما يحبُّ اللهُ ويَرْضَى، جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا للهِ ووَقَارًا، وإن لم يتكلمْ.
คำแปลภาษาไทย
824 - แท้จริงอัลลอฮฺ ผู้ทรงจำเริญและผู้ทรงสูงส่ง กล่าวว่า: แท้จริงฉันไม่ได้รับฟังทุกคำพูดของปราชญ์ แต่ฉันให้ความสำคัญกับความตั้งใจและความปรารถนาของเขา หากว่าความตั้งใจและความปรารถนาของเขาอยู่ในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงรักและทรงโปรดปราน ฉันจะทำให้การนิ่งเงียบของเขาเป็นการสรรเสริญอัลลอฮฺและความสงบนิ่ง แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูดก็ตาม
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้