847 - عَجِبْتُ وليسَ بالعَجَبِ، وعَجِبْتُ وَهوَ العَجَبُ العَجيبُ العَجيبُ عَجِبْتُ وليسَ بالعَجبِ إنِّي بُعِثتُ إليكُم رجلًا منكُم، وآمنَ بي مَن آمنَ بي منكُم وصدَّقَني مَن صدَّقَني منكم فإنَّهُ العَجبُ وما هوَ بالعجَبِ، ولَكِنِّي عَجِبْتُ وَهوَ العجَبُ العجيبُالعجيبُ لِمَن لم يرَني وصدَّقَ بي.
คำแปลภาษาไทย
847 - ฉันประหลาดใจ แต่มันไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ และฉันก็ประหลาดใจ แต่นั่นคือความประหลาดใจที่อัศจรรย์ยิ่ง อัศจรรย์ยิ่ง ฉันประหลาดใจ แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ แท้จริงฉันถูกส่งมายังพวกท่านในฐานะชายคนหนึ่งจากพวกท่าน และผู้ใดจากพวกท่านที่ศรัทธาในตัวฉันและเชื่อฉัน แท้จริงแล้วนั่นก็เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจเลย แต่ฉันประหลาดใจ และนั่นคือความประหลาดใจที่อัศจรรย์ยิ่ง อัศจรรย์ยิ่ง สำหรับผู้ที่ไม่ได้เห็นฉันแต่ศรัทธาในตัวฉัน
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้