คำแปลภาษาไทย
แท้จริง ชายคนหนึ่งจากชาวสวรรค์จะมองลงไปยังชาวนรก แล้วชายคนหนึ่งจากชาวนรกจะร้องเรียกเขาว่า: โอ้ท่านคนนั้น! ท่านจำฉันไม่ได้หรือ? เขาตอบว่า: ไม่เลย ขอสาบานด้วยอัลลอฮฺ ฉันไม่รู้จักท่าน ท่านเป็นใครกัน ท่านน่าสงสารเหลือเกิน เขา (ชาวนรก) ตอบว่า: ฉันคือคนที่ท่านเคยเดินผ่านมาในโลกดุนยา แล้วท่านก็ขอให้ฉันรินน้ำให้ท่านดื่ม และฉันก็ได้รินน้ำให้ท่านดื่ม ดังนั้นได้โปรดวิงวอนแทนฉันด้วยเรื่องนั้น ณ ที่พระผู้อภิบาลของท่าน เขา (ชาวสวรรค์) กล่าวว่า: แล้วชายคนนั้นก็เข้าไปหาพระผู้อภิบาลของเขา ณ ที่ประทับของพระองค์ แล้วกล่าวว่า: โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน! แท้จริงฉันได้มองลงไปยังนรก แล้วชายคนหนึ่งจากชาวนรกก็ลุกขึ้นร้องเรียก: โอ้ท่านคนนั้น! ท่านจำฉันไม่ได้หรือ? แล้วฉันก็ตอบว่า: ไม่เลย ขอสาบานด้วยอัลลอฮฺ ฉันไม่รู้จักท่าน ท่านเป็นใครกัน? เขาตอบว่า: ฉันคือคนที่ท่านเคยเดินผ่านมาในโลกดุนยา แล้วท่านก็ขอให้ฉันรินน้ำให้ท่านดื่ม และฉันก็ได้รินน้ำให้ท่านดื่ม ดังนั้นได้โปรดวิงวอนแทนฉันด้วยเรื่องนั้น ณ ที่พระผู้อภิบาลของท่าน ดังนั้นได้โปรดให้ฉันได้รับสิทธิการวิงวอนแทนเขาด้วยเถิด โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน! เขากล่าวว่า: แล้วอัลลอฮฺก็ทรงให้เขา (ชาวสวรรค์) ได้รับสิทธิการวิงวอนแทนเขา (ชาวนรก) และทรงนำเขา (ชาวนรก) ออกจากนรก
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้