คลังตรวจสอบฮะดีษ

daasee.com · 1 รายการ · ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:27

#892ฮะดีษอ่อนمنكر
889 - أن موسى بنَ عمرانَ عليه السلام مرَّ برجلٍ وهو يضطربُ، فقام يدعو اللهَ له أن يعافيَه، فقيل له: يا موسى، إنه ليس الذي يصيبُه خبطٌ من الشيطانِ، ولكنه جوَّعَ نفسَه في فهو الذي ترى أني لأنظرُ إليه كلَّ يومٍ مراتٍ أتعجبُ من طاعتِه لي، فمرْهُ فليدعُ لك، فإنَّ له عندي كلَّ يومٍ دعوةً.

คำแปลภาษาไทย

889 - แท้จริง มูซา บิน อิมรอน ขอความสันติจงมีแด่เขา ได้เดินผ่านชายคนหนึ่ง ขณะที่เขากำลังสั่นสะท้าน เขาก็ยืนขึ้นวิงวอนต่ออัลลอฮฺให้ทรงรักษาเขาให้หาย ก็มีเสียงกล่าวแก่เขาว่า “โอ้ มูซา, แท้จริงสิ่งที่ประสบแก่เขานั้น ไม่ใช่การเข้าสิงจากชัยฏอน, แต่ทว่าเขาอดอาหารเพื่อฉัน และนั่นคือสิ่งที่เจ้าเห็น ที่ฉันเฝ้ามองดูเขาหลายครั้งในทุกวันด้วยความประหลาดใจในการภักดีของเขาต่อฉัน ดังนั้นจงสั่งเขาให้เขาวิงวอนให้แก่เจ้า เพราะแท้จริงเขามีการวิงวอนหนึ่งครั้งต่อฉันในทุกวัน”

คำตัดสินโดยสรุป

เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า)