คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:11
========================================================

[#1072] สถานะ: ฮะดีษอ่อน
حكم الحديث: ضعيف

1054 - إذا تخوَّفَ أحدُكمُ السُّلْطانَ، فلْيقُلْ: اللَّهُمَّ ربَّ السَّمواتِ السَّبْعِ ورَبَّ العَرْشِ العَظيمِ، كُنْ لي جارًا مِن شَرِّ فُلانٍ، ومِن شَرِّ الإِنسِ والجِنِّ وأَتْباعِهمْ، أنْ يَفْرُطَ عليَّ أحدٌ منهم، عَزَّ جارُكَ، وجَلَّ ثَناؤُكَ، ولا إلهَ غيرُكَ.

คำแปล: เมื่อคนใดคนหนึ่งของพวกท่านกลัวผู้มีอำนาจ เขาจงกล่าวว่า: โอ้ อัลลอฮฺ พระเจ้าแห่งบรรดาชั้นฟ้าทั้งเจ็ด และพระเจ้าแห่งอัรชฺอันยิ่งใหญ่ โปรดเป็นผู้ปกป้องคุ้มครองแก่ฉันจากความชั่วร้ายของคนนั้น และจากความชั่วร้ายของมนุษย์และญิน และบรรดาผู้ติดตามของพวกเขา ที่คนใดคนหนึ่งจากพวกเขาจะล่วงละเมิดต่อฉัน ผู้ที่พระองค์ทรงปกป้องคุ้มครองนั้นย่อมเกรียงไกร และการสรรเสริญต่อพระองค์นั้นสูงส่ง และไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์

คำตัดสิน: อ่อน (เฎาะอีฟ)

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1072
--------------------------------------------------------