คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 03:48
========================================================

[#1188] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: موضوع

1170 - ادْفِنوا موتاكُمْ وسَطَ قوْمٍ صالحينَ؛ فإنَّ الميِّتَ يتأذَّى بالجارِ السُّوءِ، وفي روايةٍ: قِيلَ: يا رسولَ اللهِ، وهلْ يَنفعُ الجارُ الصَّالحُ في الآخِرَةِ؟ قال: هلْ ينفعُ في الدُّنْيا؟ قالوا: نعَمْ، قال: كذلِكَ يَنفعُ في الآخِرَةِ.

คำแปล: 1170 - พวกท่านจงฝังผู้ตายของพวกท่านท่ามกลางกลุ่มชนที่ดีงาม แท้จริงผู้ตายได้รับความเดือดร้อนจากเพื่อนบ้านที่ไม่ดี และในอีกรายงานหนึ่ง มีผู้กล่าวว่า "โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ เพื่อนบ้านที่ดีจะยังประโยชน์ในปรโลกด้วยหรือ?" เขา (ท่านนบี) กล่าวว่า "มันยังประโยชน์ในโลกนี้หรือไม่?" พวกเขากล่าวว่า "ใช่" เขา (ท่านนบี) กล่าวว่า "เช่นนั้นแหละ มันจะยังประโยชน์ในปรโลก"

คำตัดสิน: ถูกกุขึ้น

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1188
--------------------------------------------------------