คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:08
========================================================

[#1252] สถานะ: ฮะดีษอ่อน
حكم الحديث: ضعيف

1210 - كان رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم جالسًا، ورجُلٌ يأكُلُ، فلم يُسَمِّ اللهَ، حتَّى لم يَبْقَ مِن طعامِهِ إلَّا لُقمةٌ، فلمَّا رفَعَها إلى فيهِ، قال: باسمِ اللهِ أوَّلَهُ وآخِرَهُ، فضحِكَ النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم، ثمَّ قال: ما زالَ الشَّيْطانُ يأكُلُ معهُ، فلمَّا ذَكرَ اسمَ اللهِ؛ استقاءَ ما في بطْنِهِ.

คำแปล: ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กำลังนั่งอยู่ และชายคนหนึ่งกำลังกิน โดยเขาไม่ได้กล่าวพระนามของอัลลอฮฺ จนกระทั่งอาหารของเขาเหลือเพียงคำเดียว เมื่อเขายกมันขึ้นไปที่ปากของเขา เขาบอกว่า “ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ทั้งช่วงเริ่มต้นและช่วงสุดท้ายของมัน” ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็หัวเราะ แล้วท่านก็บอกว่า “ชัยฏอนยังคงกินอยู่กับเขา เมื่อเขาได้กล่าวพระนามของอัลลอฮฺ มันก็สำรอกสิ่งที่อยู่ในท้องของมันออกมา”

คำตัดสิน: อ่อน (เฎาะอีฟ)

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1252
--------------------------------------------------------