คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:08
========================================================

[#1280] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: باطل

1238 - يُروَى عنِ ابنِ عبَّاسٍ رضي الله عنهما، أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم لَمَّا نزلَ عليهِ الوحيُ بحِراءَ مكَثَ أيَّامًا لا يَرَى جبريلَ، فحَزِنَ حُزنًا شديدًا، حتَّى كان يَغدُو إلى (ثَبِيرٍ) مرَّةً، وإلى (حِراءَ) مرَّةً، يُريدُ أنْ يُلقيَ بنفْسِه منه، فبيْنا هو كذلك عامِدًا لبعضِ تلكَ الجبالِ، إذْ سمِعَ صوتًا مِنَ السَّماءِ، فوقَفَ صَعِقًا للصَّوْتِ، ثمَّ رفَعَ رأسَهُ، فإذا جبريلُ عليه السَّلامُ على كرسيٍّ بين السَّماءِ والأرضِ متربِّعًا عليه، يقولُ: يا محمَّدُ، أنتَ رسولُ اللهِ حقًّا، وأنا جبريلُ، قال: فانصرَفَ رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم وقد أقرَّ اللهُ عيْنَهُ، ورَبَطَ جأْشَهُ.

คำแปล: รายงานจากอิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า เมื่อเราะซูลุลลอฮุ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้รับวะฮ์ยูที่ฮิรออฺ ท่านก็ยังไม่เห็นญิบรีลอยู่หลายวัน ท่านจึงโศกเศร้าอย่างมาก ถึงขั้นที่ท่านออกไปยัง (ญะบัล) ษะบีรฺ ครั้งหนึ่ง และไปยัง (ญะบัล) ฮิรออฺ อีกครั้งหนึ่ง ท่านประสงค์ที่จะทิ้งตัวลงมาจากที่นั่น ขณะที่ท่านกำลังตั้งใจไปยังภูเขาเหล่านั้น ท่านก็ได้ยินเสียงจากฟากฟ้า ท่านจึงหยุดนิ่งด้วยความตกใจกับเสียงนั้น จากนั้นท่านก็เงยศีรษะขึ้น พลันปรากฏว่า ญิบรีล อะลัยฮิสสลามอยู่บนบัลลังก์ระหว่างฟากฟ้าและโลก นั่งขัดสมาธิอยู่บนนั้น เขาพูดว่า "โอ้ มุฮัมมัด แท้จริงท่านคือเราะซูลของอัลลอฮฺโดยสัจจริง และฉันคือญิบรีล" เขา (อิบนุ อับบาส) กล่าวว่า เราะซูลุลลอฮุ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมจึงหันกลับไปในสภาพที่อัลลอฮฺได้ทำให้ดวงตาของท่านสงบและทรงทำให้จิตใจของท่านมั่นคง

คำตัดสิน: เป็นโมฆะ

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1280
--------------------------------------------------------