คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 04:14
========================================================

[#1355] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: لا وجود له في كتب السنة، هذا من أحاديث الشيعة

1313 - عن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ، قال: قالت فاطِمةُ لرَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: يا أبتاه، أين ألقاك يومَ الموقِفِ الأعظَمِ، ويومَ الأهوالِ، ويومَ الفَزَعِ الأكبَرِ؟ قال: يا فاطِمةُ، عند بابِ الجنَّةِ، ومعي لواءُ الحَمدِ، وأنا الشَّفيعُ لأمَّتي إلى رَبِّي. قالت: يا أبتاه، فإنْ لم ألقَك هناك؟ قال: القَيني على الحَوضِ وأنا أسقي أمَّتي. قالت: يا أبتاه، فإنْ لم ألقَك هناك؟ قال: القَيني على الصِّراطِ وأنا قائِمٌ أقولُ: رَبِّ سَلِّمْ أُمَّتي، قالت: فإنْ لم ألقَك هناك؟ قال: القَيني وأنا عند الميزانِ أقولُ: رَبِّ سَلِّمْ أمَّتي. قالت: فإنْ لم ألقَك هناك؟ قال: القَيني عند شَفيرِ جَهنَّمَ أمنَعُ شَرَرَها ولهَبَها عن أمَّتي. فاستبشَرَت فاطِمةُ بذلك.

คำแปล: จากอะลี บุตรของอบีฏอลิบ กล่าวว่า ฟาฏิมะฮ์กล่าวแก่เราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า "โอ้พ่อเจ้าขา ฉันจะพบพ่อได้ที่ไหนในวันแห่งการหยุดยืนอันยิ่งใหญ่ วันแห่งความน่าสะพรึงกลัว และวันแห่งความตื่นตระหนกอันใหญ่หลวง?"
เขากล่าวว่า "โอ้ฟาฏิมะฮ์ ที่ประตูสวรรค์ โดยมีธงแห่งการสรรเสริญอยู่กับฉัน และฉันคือผู้ชะฟาอะฮ์ให้แก่อุมมะฮ์ของฉันยังพระเจ้าของฉัน"
เธอกล่าวว่า "โอ้พ่อเจ้าขา ถ้าหากฉันไม่พบพ่อที่นั่นล่ะ?"
เขากล่าวว่า "จงพบฉันที่อัลเฮาฎ์ ขณะที่ฉันกำลังให้น้ำแก่อุมมะฮ์ของฉัน"
เธอกล่าวว่า "โอ้พ่อเจ้าขา ถ้าหากฉันไม่พบพ่อที่นั่นล่ะ?"
เขากล่าวว่า "จงพบฉันที่อัซซิรอฏ ขณะที่ฉันยืนกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของฉัน โปรดปกป้องอุมมะฮ์ของฉันให้ปลอดภัย"
เธอกล่าวว่า "ถ้าหากฉันไม่พบพ่อที่นั่นล่ะ?"
เขากล่าวว่า "จงพบฉันขณะที่ฉันอยู่ตรงตาชั่ง กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของฉัน โปรดปกป้องอุมมะฮ์ของฉันให้ปลอดภัย"
เธอกล่าวว่า "ถ้าหากฉันไม่พบพ่อที่นั่นล่ะ?"
เขากล่าวว่า "จงพบฉันที่ริมขอบของญะฮันนัม ขณะที่ฉันกำลังป้องกันประกายไฟและเปลวไฟของมันจากอุมมะฮ์ของฉัน"
ฟาฏิมะฮ์ก็ดีใจด้วยเหตุนั้น

คำตัดสิน: ไม่พบในตำราสุนนะฮ์ นี่คือหนึ่งในฮะดีษของพวกชีอะฮ์

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1355
--------------------------------------------------------