คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 03:37
========================================================

[#1392] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: ليس له وجود في كتب الحديث، وإنما هناك بيت شعر لأحمد شوقي يقول فيه:  فاتَّقوا الله في قلوب العَذارى * فالعذارى قلوبهنَّ هواء

135 - حديث: ((اتقوا الله في قلوب العذارى؛ فإنها مربوطة بدباري))، أو ((رفقًا في قلوب العذارى؛ إنها مربوطة بدباري)).

คำแปล: ฮะดีษ: ((จงยำเกรงอัลลอฮฺในหัวใจของหญิงพรหมจารีทั้งหลาย เพราะแท้จริงหัวใจพวกนางถูกผูกไว้กับดะบารีของฉัน)) หรือ ((จงอ่อนโยนต่อหัวใจของหญิงพรหมจารีทั้งหลาย แท้จริงหัวใจพวกนางถูกผูกไว้กับดะบารีของฉัน))

คำตัดสิน: ไม่พบในตำราฮะดีษ แต่มีบทกวีของ อะห์มัด เชาะว์กี ที่กล่าวว่า: "จงยำเกรงอัลลอฮ์ในหัวใจของเหล่าหญิงสาวเถิด เพราะหัวใจของพวกเธอนั้นเบาบางดั่งอากาศ"

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=1392
--------------------------------------------------------