คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:01
========================================================

[#160] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: علامات الوضع ظاهرة عليه

232 - حديث: ((من قَلَّم أظفاره يوم السبت، وقعت الآكلة في أصابعه، ومن قَلَّم أظفاره يوم الأحد، ذهبت بالبركة فيه، ومن قَلَّم أظفاره الاثنين، يصير حافظًا وقارئًا وكاتبًا، ومن قَلَّم يوم الثلاثاء، أجاف الهلاك عليه، ومن قَلَّم يوم الأربعاء يصير سيِّئ الخُلُق، ومن قَلَّم يوم الخميس، يخرج الداء منه ويدخل فيه الشِّفاء، ومن قَلَّم أظفاره يوم الجمعة، زِيد في عمره)).

คำแปล: ผู้ใดตัดเล็บของเขาในวันเสาร์ โรคกินเนื้อจะเกิดกับนิ้วมือของเขา, และผู้ใดตัดเล็บของเขาในวันอาทิตย์ ความจำเริญจะหายไปจากเขา, และผู้ใดตัดเล็บของเขาในวันจันทร์ เขาจะกลายเป็นผู้ท่องจำ ผู้อ่าน และผู้เขียน, และผู้ใดตัดเล็บในวันอังคาร ความพินาศจะตกอยู่กับเขา, และผู้ใดตัดเล็บในวันพุธ เขาจะกลายเป็นผู้มีอุปนิสัยไม่ดี, และผู้ใดตัดเล็บในวันพฤหัสบดี โรคภัยไข้เจ็บจะออกจากเขา และการเยียวยาจะเข้ามาในตัวเขา, และผู้ใดตัดเล็บของเขาในวันศุกร์ อายุของเขาจะถูกเพิ่มพูน.

คำตัดสิน: ร่องรอยของการกุขึ้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=160
--------------------------------------------------------