คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:01
========================================================

[#188] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: ليس له وجود في كتب السُّنة، وهو موجود في كتب الشيعة

260 - حديث: ((قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لأمير المؤمنين: أعلِّمك دعاءً لا تنسى القرآن: اللهم ارحمني بترك معاصيك أبدًا ما أبقيتني، وارحمني من تكلُّف ما لا يعنيني، وارزقني حُسن المنظر فيما يُرضيك عني، وألزمْ قلبي حفظ كتابك كما علمتني، وارزقني أن أتلوه على النحو الذي يرضيك عني، اللهم نوِّر بكتابك بصري، واشرح به صدري، وفرِّح به قلبي، وأطلق به لساني، واستعمل به بدني، وقوِّني على ذلك، وأعني عليه؛ إنه لا معينَ عليه إلا أنت، لا إله إلا أنت)).

คำแปล: เราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะอาลิฮิ วะซัลลัม กล่าวกับอะมีรุลมุอ์มินีนว่า: ฉันจะสอนเจ้าซึ่งดุอาอ์หนึ่งที่จะไม่ทำให้เจ้าลืมอัลกุรอาน: โอ้ อัลลอฮฺ ทรงเมตตาฉันด้วยการละทิ้งการฝ่าฝืนต่อพระองค์ตลอดไปตราบที่พระองค์ยังให้ฉันมีชีวิตอยู่ และทรงเมตตาฉันให้พ้นจากการแบกรับสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับฉัน และทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่ฉันซึ่งรูปลักษณ์ที่ดีในสิ่งที่ทำให้พระองค์ทรงพอใจในตัวฉัน และทรงทำให้หัวใจฉันยึดมั่นในการท่องจำคัมภีร์ของพระองค์ดังที่พระองค์ได้ทรงสอนฉัน และทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่ฉันให้ฉันได้อ่านมันในหนทางที่พระองค์ทรงพอใจในตัวฉัน โอ้ อัลลอฮฺ ทรงให้การมองเห็นของฉันสว่างไสวด้วยคัมภีร์ของพระองค์ และทรงทำให้หัวใจของฉันเบิกบานด้วยมัน และทรงทำให้จิตใจของฉันมีความสุขด้วยมัน และทรงทำให้ลิ้นของฉันคล่องแคล่วด้วยมัน และทรงใช้ร่างกายของฉันด้วยมัน และทรงทำให้ฉันมีพลังในสิ่งนั้น และทรงช่วยเหลือฉันในสิ่งนั้น แท้จริงแล้ว ไม่มีผู้ใดช่วยเหลือในสิ่งนั้นได้นอกจากพระองค์ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรค่าแก่การเคารพสักการะนอกจากพระองค์

คำตัดสิน: ไม่พบในตำราสุนนะฮ์ แต่พบอยู่ในตำราของพวกชีอะฮ์

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=188
--------------------------------------------------------