คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:29
========================================================

[#416] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: باطل

458 -  ((ما يقال عند الوضوء: غَسْل اليدين: اللهمَّ ناولني الكتاب باليمين، المضمضــة: اللهم ثبِّت لساني بالنطق بالشهادة، الاستنشــاق: اللهمَّ استنشقني رائحة الجنة، الاستنثــــار: اللهمَّ نجِّني من رائحة الزقوم، غَسْل الوجه: اللهم بيِّض وجهي يوم تسوَّد الوجوه وتبيَّض الوجوه، غَسْل اليدين إلى المِرفقين: اليـد اليمنــى: اللهمَّ اجعلني من أصحاب اليمين، اليـد اليسـرى: اللهمَّ نجِّني من أصحاب الشمال، ردّاللهم أعتق رقبتي من النار، اللهم رُدَّني مردَّ المؤمنين،اللهم لا تزلَّ قدمي عن الطريق المستقيم)).

คำแปล: สิ่งที่กล่าวเมื่ออาบน้ำละหมาด:
ล้างมือ: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดประทานบันทึกแก่ฉันด้วยมือขวา
กลั้วปาก: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดให้ลิ้นของฉันมั่นคงในการกล่าวคำปฏิญาณตน
สูดน้ำเข้าจมูก: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดให้ฉันได้สูดดมกลิ่นหอมของสวนสวรรค์
สั่งน้ำออกจากจมูก: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดช่วยฉันให้รอดพ้นจากกลิ่นของต้นซักกูม
ล้างใบหน้า: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดทำให้ใบหน้าของฉันขาวผ่องในวันที่ใบหน้าทั้งหลายดำคล้ำและใบหน้าทั้งหลายขาวผ่อง
ล้างมือถึงข้อศอก:
มือขวา: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดทำให้ฉันเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ได้รับบันทึกด้วยมือขวา
มือซ้าย: โอ้ อัลลอฮฺ โปรดช่วยฉันให้รอดพ้นจากบรรดาผู้ได้รับบันทึกด้วยมือซ้าย
โอ้ อัลลอฮฺ โปรดปลดปล่อยคอของฉันให้พ้นจากไฟนรก
โอ้ อัลลอฮฺ โปรดนำฉันกลับมาเยี่ยงการกลับมาของผู้ศรัทธา
โอ้ อัลลอฮฺ โปรดอย่าให้เท้าของฉันหลงทางไปจากแนวทางที่เที่ยงตรง

คำตัดสิน: เป็นโมฆะ

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=416
--------------------------------------------------------