คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:22
========================================================

[#545] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: ليس له وجود في كتب الحديث

47 - حديث: ((اللهم اجعل منزلة أبي بكر في الجنة عندك بمنزلتي، وينزل جبريل ويقول: يا محمد، إنَّ ربك يُقرئك السلام، ويقول لك: بشِّر صاحبك بأن الله تعالى قد استجاب له دعوتك، وجعل منزلته في الجنة بمنزلتك، ويقول لك ربك: أقرِئ أبا بكر من ربه السلام، وقل له: إن الله راضٍ عنك؛ فهل أنت راض عن الله؟)).

คำแปล: ฮะดีษ: ((โอ้ อัลลอฮฺ ขอทรงโปรดให้ตำแหน่งของอะบีบักรฺในสวนสวรรค์ ณ ที่พระองค์เหมือนกับตำแหน่งของฉัน และญิบรีลลงมาและกล่าวว่า โอ้ มุฮัมมัด แท้จริงพระผู้อภิบาลของท่านขอฝากสลามมายังท่าน และบอกท่านว่า จงแจ้งข่าวดีแก่สหายของท่านว่า แท้จริงอัลลอฮฺผู้ทรงสูงส่งยิ่งได้ทรงตอบรับคำวิงวอนของท่านสำหรับเขาแล้ว และได้ทรงทำให้ตำแหน่งของเขาในสวนสวรรค์เหมือนกับตำแหน่งของท่าน และพระผู้อภิบาลของท่านบอกท่านว่า จงฝากสลามแก่อะบาบักรฺจากพระผู้อภิบาลของเขา และจงบอกเขาว่า แท้จริงอัลลอฮฺทรงพึงพอพระทัยในตัวท่าน ดังนั้นท่านพึงพอใจในอัลลอฮฺไหม?)).

คำตัดสิน: ไม่พบอยู่ในตำราฮะดีษ

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=545
--------------------------------------------------------