คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 03:43
========================================================

[#650] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: لا وجود له في كتب السُّنة

677 - ((كان علي بن أبي طالب رضي الله عنه لا يبدأ بالسلام على عمر بن الخطاب رضي الله عنه، ولكن إذا سلَّم عليه عمر رضي الله عنه ردَّ السلام، فاشتكى عمر رضي الله عنه إلى الرسول صلى الله عليه وسلم وقال: يا رسول الله، إن عليًّا لايسلِّم عليَّ، فسأل الرسول صلى الله عليه وسلم عليَّ بن أبي طالب رضي الله عنه: لماذا لا تسلِّم على عمر؟ فقال: سمعتك يا رسول الله، تقول: من بدأ أخاه بالسلام، فله بيت في الجنة، وأحببتُ أن يكون هذا البيت له)).

คำแปล: 677 - อะลี บิน อะบี ฏอลิบ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน ไม่เคยเริ่มกล่าวสลามแก่อุมัรฺ บิน อัล-ค็อฏฏอบ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่านก่อน แต่เมื่ออุมัรฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน กล่าวสลามแก่ท่าน อะลีก็จะตอบสลาม

อุมัรฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน จึงร้องเรียนต่อท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และกล่าวว่า “โอ้ท่านเราะซูลของอัลลอฮฺ แท้จริงอะลีไม่เคยกล่าวสลามแก่ฉันเลย”

ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงถามอะลี บิน อะบี ฏอลิบ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่านว่า “ทำไมท่านจึงไม่กล่าวสลามแก่อุมัรฺ?”

อะลีจึงตอบว่า “โอ้ท่านเราะซูลของอัลลอฮฺ ฉันได้ยินท่านบอกว่า ผู้ใดที่เริ่มกล่าวสลามแก่พี่น้องของเขา เขาย่อมได้รับบ้านหลังหนึ่งในสวนสวรรค์ และฉันรักที่จะให้บ้านหลังนี้เป็นของเขา (อุมัรฺ)”

คำตัดสิน: ไม่พบอยู่ในตำราสุนนะฮ์

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=650
--------------------------------------------------------