คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 04:27 ======================================================== [#682] สถานะ: ฮะดีษปลอม حكم الحديث: لا يصح 709 - ((عن علي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اقتراب الساعة إذا رأيتم الناس أضاعوا الصلاة، وأضاعوا الأمانة، واستحلوا الكبائر، وأكلوا الرِّبا، وأخذوا الرشا، وشيَّدوا البناء، واتبعوا الهوى، وباعوا الدين بالدنيا، واتخذوا القرآن مزامير، واتخذوا جلود السباع صفاقًا، والمساجد طرقًا، والحرير لباسًا، وكثر الجور، وفشا الزنا، وتهاونوا بالطلاق، وائتمن الخائن، وخُوِّن الأمين، وصار المطر قيظًا، والولد غيظًا، وأمراء فجَرة، ووزراء كذَبة، وأمناء خوَنة، وعرفاء ظلمة، وقلَّت العلماء، وكثُرت القرَّاء، وقلَّت الفقهاء، وحُلِّيت المصاحف، وزُخرفت المساجد، وطُوِّلت المنابر، وفسدت القلوب، واتخذوا القِينات، واستُحلت المعازف، وشُربت الخمور، وعُطلت الحدود، ونُقصت الشهور، ونُقضت المواثيق، وشاركت المرأة زوجها في التجارة، وركب النساء البراذين، وتشبهت النساء بالرجال، والرجال بالنساء، ويُحلَف بغير الله، ويَشهد الرجل من غير أن يُستشهد، وكانت الزكاة مغرمًا، والأمانة مَغنمًا، وأطاع الرجل امرأته، وعقَّ أُمَّه، [وقرب صديقه] وأقصى أباه، وصارت الإمارات مواريث، وسبَّ آخِرُ هذه الأمة أولها، وأُكرم الرجل اتقاء شرِّه، وكثرت الشرط، وصعدت الجهال المنابر، ولبس الرجال التيجان، وضُيِّقت الطرقات، وشيِّد البناء، واستغنى الرجال بالرجال، والنساء بالنساء، وكثرت خطباء منابركم، وركن علماؤُكم إلى ولاتكم، فأحلوا لهم الحرام، وحرَّموا عليهم الحلال، وأفتوهم بما يشتهون، وتعلم علماؤكم العلم؛ ليجلبوا به دنانيركم ودراهمكم، واتخذتم القرآن تجارة، وضيعتم حق الله في أموالكم، وصارت أموالكم عند شراركم، وقطعتم أرحامكم، وشربتم الخمور في ناديكم، ولعبتم بالميسر، وضُربتم بالكِبر، والمعزفة، والمزامير، ومنعتم محاويجكم زكاتكم، ورأيتموها مغرمًا، وقتل البرئ ليغيظ العامة بقتله، واختلفت أهواؤكم، وصار العطاء في العبيد والسقَّاط، وطُفِّف المكاييل والموازين، ووليت أموركم السفهاء)). คำแปล: จาก อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า หนึ่งจากการเข้าใกล้ของวันสิ้นโลกคือเมื่อพวกท่านเห็นผู้คนละทิ้งการละหมาด ละทิ้งอะมานะฮฺ (ความไว้วางใจ) ทำให้บาปใหญ่เป็นที่อนุมัติ กินดอกเบี้ย รับสินบน สร้างอาคารสูงใหญ่ ทำตามอารมณ์ใฝ่ต่ำ ขายศาสนาเพื่อโลกดุนยา ถือว่าอัลกุรอานเป็นเครื่องดนตรี ใช้หนังสัตว์ป่าเป็นพรมปู มัสยิดเป็นทางผ่าน ผ้าไหมเป็นเครื่องแต่งกาย การกดขี่ทวีคูณ การซินาแพร่หลาย หย่อนยานเรื่องการหย่าร้าง ไว้วางใจผู้ทรยศ กล่าวหาผู้ซื่อสัตย์ว่าเป็นผู้ทรยศ ฝนกลายเป็นความร้อนอบอ้าว ลูกกลายเป็นความเดือดดาล บรรดาผู้นำเป็นคนชั่วร้าย บรรดารัฐมนตรีเป็นคนโกหก บรรดาผู้ดูแลเป็นคนทรยศ บรรดาหัวหน้าเป็นคนอธรรม บรรดานักวิชาการลดน้อยลง บรรดาผู้ท่องจำกุรอานมีจำนวนมาก บรรดานักนิติศาสตร์ลดน้อยลง อัลกุรอานถูกประดับประดา มัสยิดถูกตกแต่งอย่างหรูหรา มิมบัรฺถูกทำยาว หัวใจเสื่อมทราม มีการใช้ทาสหญิงนักร้อง มีการทำให้เครื่องดนตรีเป็นที่อนุมัติ มีการดื่มสุรา มีการยกเลิกโทษตามหลักศาสนา เดือนถูกทำให้สั้นลง ข้อตกลงถูกละเมิด ผู้หญิงเข้าร่วมกับสามีในการค้า ผู้หญิงขี่ม้า ผู้หญิงเลียนแบบผู้ชาย ผู้ชายเลียนแบบผู้หญิง มีการสาบานอื่นจากอัลลอฮฺ ผู้ชายเป็นพยานโดยไม่ถูกขอให้เป็น พลีทานซะกาตกลายเป็นภาระ อะมานะฮฺกลายเป็นทรัพย์สินที่หาประโยชน์ ผู้ชายเชื่อฟังภรรยา เนรคุณมารดา [สนิทสนมกับเพื่อน] และห่างเหินจากบิดา ตำแหน่งผู้นำกลายเป็นมรดก ชนรุ่นสุดท้ายของประชาชาตินี้ด่าทอรุ่นแรก ผู้ชายถูกให้เกียรติเพราะเกรงกลัวความชั่วร้ายของเขา ตำรวจมีจำนวนมาก บรรดาผู้ไร้ความรู้ขึ้นสู่มิมบัรฺ ผู้ชายสวมมงกุฎ ถนนถูกทำให้แคบลง อาคารถูกสร้างอย่างสูงใหญ่ ผู้ชายอยู่ได้ด้วยผู้ชาย ผู้หญิงอยู่ได้ด้วยผู้หญิง นักเทศน์บนมิมบัรฺของพวกท่านมีจำนวนมาก บรรดานักวิชาการของพวกท่านพึ่งพิงบรรดาผู้ปกครองของพวกท่าน พวกเขาทำให้สิ่งต้องห้ามเป็นที่อนุมัติสำหรับพวกเขา และทำให้สิ่งอนุมัติเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับพวกเขา และให้ฟัตวาตามที่พวกเขาปรารถนา บรรดานักวิชาการของพวกท่านเรียนรู้ความรู้เพื่อดึงดูดเงินดีนารและเงินดิรฮัมของพวกท่าน พวกท่านถือว่าอัลกุรอานเป็นการค้า และพวกท่านละทิ้งสิทธิของอัลลอฮฺในทรัพย์สินของพวกท่าน ทรัพย์สินของพวกท่านตกอยู่กับผู้ที่เลวที่สุดของพวกท่าน พวกท่านตัดความสัมพันธ์ทางเครือญาติ พวกท่านดื่มสุราในสถานที่ชุมนุมของพวกท่าน พวกท่านเล่นการพนัน และพวกท่านถูกโจมตีด้วยความหยิ่งยโส เครื่องดนตรี และขลุ่ย พวกท่านปฏิเสธการให้ซะกาตแก่ผู้ยากไร้ของพวกท่าน และพวกท่านมองว่ามันเป็นภาระ การฆ่าผู้บริสุทธิ์เพื่อทำให้ประชาชนโกรธด้วยการฆ่าเขา อารมณ์ใฝ่ต่ำของพวกท่านแตกต่างกัน การให้สิ่งของตกอยู่กับบรรดาทาสและผู้ที่ไร้ค่า มาตราวัดและตาชั่งถูกโกง และบรรดาผู้โง่เขลาเป็นผู้ดูแลกิจการของพวกท่าน คำตัดสิน: ใช้ไม่ได้ ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=682 --------------------------------------------------------