คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:03
========================================================

[#695] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: مكذوب

722 - ((دعاء يوم الجمعة: اللهم، يا مالك الملك، ويا واسعَ العطاء، يا حي، يا قيوم، يا ذا الجلال والإكرام. إني أسألك في هذا اليوم العظيم، وبعدد مَن سجد لك في حَرمك المكرَّم، من يوم خلقت الدنيا إلى يوم القيامة، أن تعافي قارئَ هذا الدعاء، وتحفظه وأُسرته، وأحبته، وأن تبارك عمله، وتُسعد قلبه، وتفرج كربه، وتيسِّر أمْره، وتغفر ذنبه، آمين، يا رب العالمين)).

คำแปล: 722 - ((ดุอาอฺวันศุกร์: โอ้อัลลอฮุมมะ, โอ้ผู้ทรงเป็นเจ้าของอาณาจักร, และโอ้ผู้ทรงกว้างขวางในการประทาน, โอ้ผู้ทรงเป็นนิรันดร์, โอ้ผู้ทรงค้ำจุนทุกสิ่ง, โอ้ผู้ทรงเกริกไกรและทรงเกียรติ. แท้จริง ข้าฯ ขอต่อพระองค์ในวันอันยิ่งใหญ่นี้, และด้วยจำนวนของผู้ที่สุญูดต่อพระองค์ในหะรอมอันทรงเกียรติของพระองค์, ตั้งแต่วันที่พระองค์ทรงสร้างโลกดุนยาไปจนถึงวันกิยามะฮฺ, ได้โปรดประทานความปลอดภัยแก่ผู้อ่านดุอาอฺนี้, และทรงคุ้มครองเขาและครอบครัวของเขา, และผู้ที่เขารัก, และทรงประทานความจำเริญในการงานของเขา, และทรงทำให้หัวใจของเขามีความสุข, และทรงคลายความทุกข์ยากของเขา, และทรงทำให้กิจการของเขาง่ายดาย, และทรงอภัยบาปของเขา, อามีน, โอ้พระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก)).

คำตัดสิน: เป็นเรื่องที่ถูกกุโกหกขึ้น

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=695
--------------------------------------------------------