คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:24
========================================================

[#697] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: باطل

724 - حديث: ((في أثناء وفاة الرسول صلى الله عليه وسلم، شعَر بسكرات الموت، وقال: آه، إن للموت لسكراتٍ! وطلب من ملَك الموت أن يرفق به، فنزل عليه ملَك من السماء، وقال: يا محمد، إن السلام يقرئك السلام، ويقول لك: إنه خفَّف عنك بضعًا وعشرين سَكرة، وكل سَكرة كتقطيع السيوف، فقال الرسول صلى الله عليه وسلم وهو يصارع الموت: اللهم شدِّد عليَّ سكرات الموت، وخفِّف عن أمَّتي، وأعادها ثلاثًا)).

คำแปล: 724 - ฮะดีษ: ((ในระหว่างที่ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กำลังจะเสียชีวิต, เขารู้สึกถึงความทุกข์ทรมานจากการตาย, และกล่าวว่า: โอ้, แท้จริงการตายนั้นมีความทุกข์ทรมานยิ่งนัก! และเขาได้ขอต่อทูตสวรรค์แห่งความตายให้ผ่อนปรนแก่เขา, แล้วทูตสวรรค์องค์หนึ่งก็ลงมาจากฟากฟ้าหาเขา, และกล่าวว่า: โอ้ มุฮัมมัด, แท้จริงองค์อัส-ซะลามได้ส่งความสันติมายังท่าน, และบอกท่านว่า: พระองค์ได้ผ่อนปรนให้ท่านจากความทุกข์ทรมานจากการตายยี่สิบกว่าประการ, และความทุกข์ทรมานจากการตายทุกประการนั้นราวกับการถูกฟันด้วยดาบ, ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงกล่าวขณะที่กำลังต่อสู้กับความตายว่า: โอ้ อัลลอฮ์ ขอทรงเพิ่มความทุกข์ทรมานจากการตายแก่ฉัน, และขอทรงผ่อนปรนแก่ประชาชาติของฉัน, และเขากล่าวซ้ำสามครั้ง)).

คำตัดสิน: เป็นโมฆะ

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=697
--------------------------------------------------------