คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 04:27
========================================================

[#705] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: لا يصح

732 - ((قال داود عليه السلام فيما يخاطب ربه: يا رب، أيُّ عبادك أحب إليك، أحبُّه بحبك؟ قال: يا داود، أحبُّ عبادي إليَّ نقيُّ القلب، ونقيُّ الكفين، لا يأتي إلى أحد سوءًا، ولا يمشي بالنميمة، تزول الجبال ولا يزول، أحبني وأحبَّ مَن يحبني، وحبَّبني إلى عبادي، قال: يا ربِّ، إنك لتعلم أني أحبك، وأحبُّ من يحبك، فكيف أُحبِّبك إلى عبادك؟ قال: ذكِّرهم بآلائي، وبلائي، ونعمائي، يا داود، إنَّه ليس من عبد يعين مظلومًا، أو يمشي معه في مظلمته، إلا أُثبت قدميه يوم تزول الأقدام)).

คำแปล: 732 - ((ดาวูด อะลัยฮิสสะลาม กล่าวในขณะที่เขากำลังกล่าวกับพระผู้อภิบาลของเขาว่า: "โอ้ พระผู้อภิบาลของฉัน บ่าวคนใดของพระองค์เป็นที่รักยิ่งต่อพระองค์ ฉันจะรักเขาด้วยความรักของพระองค์ได้อย่างไร?"
พระองค์ตรัสว่า: "โอ้ ดาวูด บ่าวที่รักยิ่งของฉันคือผู้ที่มีหัวใจที่บริสุทธิ์ และสองมือที่บริสุทธิ์ เขาไม่นำความเลวร้ายไปสู่ใครเลย และไม่เดินด้วยการนินทา ภูเขาจะเคลื่อนย้ายไปแต่เขาจะไม่เคลื่อนย้าย เขารักฉันและรักผู้ที่รักฉัน และทำให้บ่าวของฉันรักฉัน"
เขากล่าวว่า: "โอ้ พระผู้อภิบาลของฉัน แท้จริงพระองค์ทรงรู้ดีว่าฉันรักพระองค์ และฉันรักผู้ที่รักพระองค์ แล้วฉันจะทำให้บ่าวของพระองค์รักพระองค์ได้อย่างไร?"
พระองค์ตรัสว่า: "จงเตือนพวกเขาถึงเครื่องหมายทั้งหลายของฉัน การทดสอบของฉัน และความโปรดปรานของฉัน โอ้ ดาวูด แท้จริงไม่มีบ่าวคนใดที่ช่วยเหลือผู้ถูกอธรรม หรือเดินร่วมกับเขาในการอธรรมที่เขาได้รับ นอกจากฉันจะทำให้สองเท้าของเขามั่นคงในวันที่บรรดาเท้าจะเลื่อนหลุด"))

คำตัดสิน: ใช้ไม่ได้

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=705
--------------------------------------------------------