คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 01:24
========================================================

[#814] สถานะ: ฮะดีษอ่อน
حكم الحديث: منكر

826 - إذا كانَ يومُ القيامةِ أوقِفَ العبادُ بينَ يدَيِ اللَّهِ تعالى غُرلا بُهْمًا فيقولُ اللَّهُ: عِبادي، أمرتُكُم فضيَّعتُمْ أمري، ورَفعتُمْ أنسابَكُم فتفاخَرتُمْ بِها، اليومَ أضَعُ أنسابَكُم، أَنا الملِكُ الدَّيَّانُ، أينَ المُتَّقونَ، أينَ المُتَّقونَ؟ إنَّ أَكْرمَكُم عندَ اللَّهِ أتقاكُم.

คำแปล: 826 - เมื่อถึงวันฟื้นคืนชีพ ปวงบ่าวจะถูกให้ยืนต่อหน้าอัลลอฮฺ ตะอาลา ในสภาพที่ไม่ได้ขลิบและเปลือยเปล่า แล้วอัลลอฮฺจะกล่าวว่า: ปวงบ่าวของข้าเอ๋ย ข้าได้บัญชาพวกเจ้า แต่พวกเจ้ากลับละทิ้งคำบัญชาของข้า และพวกเจ้าได้ยกเชื้อสายของพวกเจ้าขึ้นมา แล้วพวกเจ้าก็โอ้อวดด้วยมัน วันนี้ข้าจะลดทอนเชื้อสายของพวกเจ้าลง ข้าคือพระเจ้าผู้ทรงปกครอง ผู้ทรงตัดสิน ผู้ยำเกรงอยู่ที่ใด? ผู้ยำเกรงอยู่ที่ใด? แท้จริง ผู้ที่มีเกียรติที่สุดในหมู่พวกเจ้า ณ ที่อัลลอฮฺ คือผู้ที่ยำเกรงที่สุดในหมู่พวกเจ้า

คำตัดสิน: เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า)

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=814
--------------------------------------------------------