คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 03:47
========================================================

[#825] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: موضوع

837 - ثلاثٌ مِنْ كُنوزِ البِرِّ: إخفاءُ الصَّدَقَةِ، وكِتْمانُ المصيبةِ، وكتمانُ الشكْوَى، يقولُ اللهُ تعالى: إذا ابتلَيْتُ عبدِي فصبرَ، ولم يشْكُنِي إلى عُوَّادِهِ، أبدلْتُهُ لحمًا خيرًا مِنْ لحمِهِ، ودمًا خيرًا مِنْ دمِهِ، فإِنْ أبرَأْتُهُ أبرأْتُهُ ولا ذنْبَ لَهُ، وإِنْ توفَّيْتُهُ فإلى رحمتِي.

คำแปล: สามสิ่งจากขุมทรัพย์แห่งความดีงามคือ: การปกปิดทาน, การปกปิดความทุกข์ระทม, และการปกปิดการร้องทุกข์ อัลลอฮฺ ตะอาลา ตรัสว่า: “เมื่อเราได้ทดสอบบ่าวของเราแล้วเขาอดทน และเขาไม่ร้องทุกข์ต่อเราแก่ผู้เยี่ยมเยียนเขา เราจะเปลี่ยนเนื้อที่ดีกว่าเนื้อของเขาให้แก่เขา และเลือดที่ดีกว่าเลือดของเขา หากเราทำให้เขาหาย เราจะทำให้เขาหายโดยที่เขาไม่มีบาปใดๆ และหากเราให้เขาเสียชีวิต ก็สู่ความเมตตาของเรา”

คำตัดสิน: ถูกกุขึ้น

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=825
--------------------------------------------------------