คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 02:00
========================================================

[#887] สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ
حكم الحديث: ليس له إسناد

89 - ذكر النَّسفي ((أن رجلًا مات بالمدينة، فأراد النبي صلى الله عليه وسلم أن يصلي عليه، فنزل جبريل وقال: يا محمد، لا تصلِّ عليه، فامتنع، فجاء أبو بكر فقال: يا نبيَّ الله، صلِّ عليه، فما علمت منه إلا خيرًا، فنزل جبريل وقال: يا محمد، صل عليه، فإن شهادة أبي بكر مقدَّمة على شهادتي)).

คำแปล: 89 - อัน-นะซะฟีย์ กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งเสียชีวิตที่มะดีนะฮ์ แล้วท่านนบีประสงค์ที่จะละหมาดญะนาซะฮ์ให้เขา แล้วญิบรีลได้ลงมาและกล่าวว่า "โอ้ มุฮัมมัด ท่านอย่าละหมาดญะนาซะฮ์ให้เขา" ท่าน (นบี) จึงงดเว้น แล้วอบูบักรฺก็มาแล้วเขากล่าวว่า "โอ้ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขอท่านจงละหมาดญะนาซะฮ์ให้เขาเถิด เพราะข้าพเจ้าไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลยนอกจากความดี" แล้วญิบรีลก็ลงมาอีกและกล่าวว่า "โอ้ มุฮัมมัด ขอท่านจงละหมาดญะนาซะฮ์ให้เขาเถิด แท้จริงแล้วคำให้การของอบูบักรฺนั้นถูกให้มาก่อนคำให้การของข้าพเจ้า"

คำตัดสิน: ไม่มีสายรายงาน

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=887
--------------------------------------------------------