คลังตรวจสอบฮะดีษ · daasee.com
ดาวน์โหลดเมื่อ 25/10/2026 03:35
========================================================

[#946] สถานะ: ฮะดีษปลอม
حكم الحديث: لم نجده في كتب السنة وقد يكون من صنع الشيعة

943 - كان عليٌّ رضي الله عنه يغارُ على فاطمةَ حتى من السِّواكِ الخاصِّ بها؛ دخلَ عليها فوجد في فَمِها السِّواكَ، فقال: ظفِرْتَ يا عُودَ الأراكِ بِثَغْرها، أمَا خِفْتَ يا عودَ الأراكِ أراكَ؟ لو كنْتَ مِن أهلِ القتالِ قَتلتُكَ؛ ما فاز منها يا سِواكُ سِواكَ. الحبيبان: عليٌّ وفاطمةُ الزَّهراء رضي الله عنهما.

คำแปล: 943 - อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ อิจฉาหึงหวงฟาฏิมะฮ์ แม้กระทั่งกับไม้สีฟันส่วนตัวของเธอ เขาเข้าไปหาเธอและพบไม้สีฟันในปากของเธอ เขากล่าวว่า: “เจ้าได้รับชัยชนะแล้วนะ แท่งไม้อะรอกเอ๋ย ณ ริมฝีปากของเธอ, เจ้าไม่กลัวหรือไงนะ แท่งไม้อะรอกเอ๋ย ที่ข้าจะเห็นเจ้า? หากเจ้าเป็นพวกที่ชอบต่อสู้ ข้าคงฆ่าเจ้าแล้ว; ไม่มีใครได้รับชัยชนะจากเธอเลยนะ ไม้สีฟันเอ๋ย นอกจากเจ้า.” สองคนรัก: อะลี และ ฟาฏิมะฮ์ อัซ-ซะฮฺรออ์ ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา

คำตัดสิน: เราไม่พบในตำราสุนนะฮ์ และอาจเป็นการกุขึ้นโดยพวกชีอะฮ์

ลิงก์: https://daasee.com/hadith/fakehadith/view.php?id=946
--------------------------------------------------------