ฮะดีษรายการที่ 10

#10 สถานะ: ฮะดีษปลอม كلها لا تصح، وهي ما بين باطل، وموضوع، وضعيف. والصحيح بلفظ: ((من صام رمضان، ثم أتْبعه ستًّا من شوال، كان كصيام الدهر)) رواه مسلم

6 - أحاديث عن شهر شوَّال: حديث: ((من صام رمضان، وشوالًا، والأربعاء، والخميس، والجمعة؛ دخل الجنة)). وحديث: ((مَن صام رمضان، وستًّا من شوال، والأربعاء والخميس، دخل الجنة)). وحديث: ((أن ‏أسامة بن زيد ‏كان يصوم الأشهر الحُرُم، ‏فقال له رسول الله ‏صلى الله عليه وسلم: ‏صمْ شوالًا، فترك الأشهر الحرم، ثم ‏لم يزل يصوم شوالًا حتى مات)). وحديث: ((يا حُميراء، لا تقولي رمضان؛ فإنه اسم من أسماء اللّه تعالى، ولكن قولي شهر رمضان، فإنَّ رمضان أرمض فيه ذنوب عباده فغفرها، قالت عائشة: فقلت: يا رسولَ الله، شوال؟ فقال: شوال شالت لهم ذنوبهم، فذهبت)). وحديث: ((مَن صام رمضان، وأتبعه ستًّا من شوال؛ خرج من ذنوبه كيومَ ولدته أمُّه))

คำแปลภาษาไทย

6 - บรรดาฮะดีษเกี่ยวกับเดือนเชาวาล
ฮะดีษที่ 1:
"ใครที่ถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน, เดือนเชาวาล, วันพุธ, วันพฤหัสบดี และวันศุกร์ เขาจะได้เข้าสวรรค์"

ฮะดีษที่ 2:
"ใครที่ถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน และอีก 6 วันในเดือนเชาวาล รวมถึงวันพุธและวันพฤหัสบดี เขาจะได้เข้าสวรรค์"

ฮะดีษที่ 3:
"ปรากฏว่าอุซามะฮ์ บิน ซัยด์ เคยถือศีลอดในบรรดาเดือนที่ต้องห้าม (อัลอัชฮุรุล หุรุม) ท่านร่อซูล ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม จึงกล่าวแก่เขาว่า: 'จงถือศีลอดเดือนเชาวาลเถิด' เขาจึงละทิ้งการถือศีลอดในเดือนที่ต้องห้าม และยังคงถือศีลอดในเดือนเชาวาลเรื่อยมาจนกระทั่งเสียชีวิต"

ฮะดีษที่ 4:
"โอ้ หุมัยรออ์ (ฉายาของท่านหญิงอาอิชะฮ์) อย่ากล่าวเพียงว่าเราะมะฎอน เพราะแท้จริงมันคือพระนามหนึ่งจากบรรดาพระนามของอัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่ง แต่จงกล่าวว่า 'เดือนเราะมะฎอน' เพราะแท้จริงเราะมะฎอนนั้น อัลลอฮ์ทรงทำให้บาปของบ่าวของพระองค์มอดไหม้ไปและทรงอภัยมันให้ ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า: ฉันจึงถามว่า: 'โอ้ ท่านร่อซูลลอฮ์ แล้วเชาวาลล่ะ?' ท่านตอบว่า: 'เชาวาล คือการที่บาปของพวกเขาถูกยกออกไป (ชาลัต) แล้วมันก็มลายหายไป'"

ฮะดีษที่ 5:
"ใครที่ถือศีลอดในเดือนเราะมะฎอน และถือศีลอดตามหลังอีก 6 วันในเดือนเชาวาล เขาจะออกจากบาปของเขา (บริสุทธิ์) ประหนึ่งวันที่มารดาได้ให้กำเนิดเขามา"

คำตัดสินโดยสรุป ทั้งหมดใช้ไม่ได้ มีทั้งโมฆะ ถูกกุขึ้น และอ่อน แต่ที่มีระบุไว้อย่างถูกต้องคือ: "ใครที่ถือศีลอดเดือนเราะมะฎอน แล้วถือศีลอดตามอีก 6 วันในเดือนเชาวาล เสมือนเขาได้ถือศีลอดตลอดทั้งปี" (บันทึกโดยมุสลิม)