ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#1083 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
1065 - آخَى رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم بيْن أصحابِهِ، فجاء عليٌّ تَدْمَعُ عيناهُ، فقال: يا رسولَ الله، آخيَتْ بيْن أصحابِكَ ولم تُؤاخِ بيني وبيْن أحَدٍ؟ فقال رسول الله صلَّى الله عليه وسلَّم: أنتَ أَخي في الدُّنْيا والآخِرةِ.

คำแปลภาษาไทย

1065 - รอซูลของอัลลอฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานและประทานความสันติแก่เขา) ได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างบรรดาสหายของท่าน อาลีจึงมาในสภาพที่น้ำตาไหลออกจากดวงตาทั้งสองของเขา แล้วเขาก็กล่าวว่า 'โอ้ รอซูลของอัลลอฮฺ ท่านได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างบรรดาสหายของท่าน แต่ท่านยังไม่ได้ผูกความเป็นพี่น้องกันระหว่างฉันกับใครเลยหรือ?' รอซูลของอัลลอฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานและประทานความสันติแก่เขา) กล่าวว่า 'เจ้าคือพี่น้องของฉันทั้งในโลกดุนยาและโลกอาคิเราะฮฺ'
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)