1090 - عن زيدِ بنِ ثابِتٍ قال: أصابَني أَرَقٌ مِنَ اللَّيلِ، فشَكوْتُ ذلكَ إلى رسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم، فقال: قُلْ: اللَّهُمَّ غارَتِ النُّجومُ، وهدأَتِ العُيونُ، وأنتَ حيٌّ قيُّومٌ، يا حيُّ يا قيُّومُ، أَنِمْ عيني، وأهْدِئْ ليلِي.
คำแปลภาษาไทย
จาก ซัยด์ บิน ษาบิต กล่าวว่า
ฉันนอนไม่หลับในยามค่ำคืน ฉันจึงได้บ่นเรื่องนั้นต่อท่านเราะสูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า:
จงกล่าวว่า: โอ้ อัลลอฮ์ ดวงดาวทั้งหลายได้ลับไปแล้ว และดวงตาต่างๆ ได้สงบลงแล้ว และพระองค์คือผู้ทรงมีชีวิต ผู้ทรงค้ำจุนทุกสรรพสิ่ง โอ้ ผู้ทรงมีชีวิต ผู้ทรงค้ำจุนทุกสรรพสิ่ง ขอทรงให้ดวงตาของฉันหลับ และขอทรงให้ค่ำคืนของฉันสงบ
ฉันนอนไม่หลับในยามค่ำคืน ฉันจึงได้บ่นเรื่องนั้นต่อท่านเราะสูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า:
จงกล่าวว่า: โอ้ อัลลอฮ์ ดวงดาวทั้งหลายได้ลับไปแล้ว และดวงตาต่างๆ ได้สงบลงแล้ว และพระองค์คือผู้ทรงมีชีวิต ผู้ทรงค้ำจุนทุกสรรพสิ่ง โอ้ ผู้ทรงมีชีวิต ผู้ทรงค้ำจุนทุกสรรพสิ่ง ขอทรงให้ดวงตาของฉันหลับ และขอทรงให้ค่ำคืนของฉันสงบ
คำตัดสินโดยสรุป
ใช้ไม่ได้