1151 - أَتُحِبُّ يا جُبَيْرُ إذا خرجْتَ سفرًا أنْ تكونَ مِن أمثَلِ أصحابِكِ هيئةً، وأكثرِهِمْ زادًا؟ اقرأْ هذهِ السُّوَرَ الخمْسَ: {قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، و{إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ}، و{قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ}، و{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ}، و{قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ}. وافتَحْ كلَّ سُورةٍ بـ (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ)، واختِمْ بـ (بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ).
คำแปลภาษาไทย
ท่านนบีกล่าวว่า: "โอ้ ญุบัยรฺ เจ้าอยากไหมว่าเมื่อเจ้าออกเดินทาง เจ้าจะเป็นคนที่ดีที่สุดในหมู่เพื่อนร่วมทางของเจ้าในเรื่องรูปลักษณ์ และมีเสบียงมากที่สุดในหมู่พวกเขา?" (หากเจ้าอยาก) "จงอ่านซูเราะฮ์ทั้งห้านี้: {กุล ยา อัยยุฮัล-กาฟิรูน}, {อิซา ญาอะ นัศรุลลอฮิ วัล-ฟัตฮฺ}, {กุล ฮุวัลลอฮุ อะฮัด}, {กุล อะอูซุ บิร็อบบิล-ฟะลัก} และ {กุล อะอูซุ บิร็อบบิน-นาส} และจงเริ่มทุกๆ ซูเราะฮ์ด้วย (บิสมิลลาฮิรฺ-เราะฮฺมานิรฺ-เราะฮีม) และจงจบด้วย (บิสมิลลาฮิรฺ-เราะฮฺมานิรฺ-เราะฮีม)"
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นมุงกัร (อ่อนแล้วยังขัดแย้งกับหลักฐานที่มั่นคงกว่า)