ฮะดีษรายการที่ 360

#360 สถานะ: ฮะดีษปลอม موضوع

417 - حديث جابر رضي الله عنه: قال: ((قال رجل: يا رسول الله، إني تركت الصلاة، قال: فاقض ما تركت، قال: كيف أقضي؟ قال: صلِّ مع كل صلاة صلاةً مثلها)).

คำแปลภาษาไทย

รายงานจาก ญาบิรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮ์ เขากล่าวว่า: ชายคนหนึ่งกล่าวว่า "โอ้ท่านร่อซูลุลลอฮฺ แท้จริงฉันละทิ้งการละหมาด"
ท่านกล่าวว่า "ดังนั้นเจ้าจงชดเชยสิ่งที่เจ้าละทิ้งไป"
เขากล่าวว่า "ฉันจะชดเชยอย่างไร"
ท่านกล่าวว่า "เจ้าจงละหมาดพร้อมกับการละหมาดทุกครั้ง โดยละหมาดชดเชยเช่นนั้นด้วย"

คำตัดสินโดยสรุป ถูกกุขึ้น