36 - حديث: أسماء بنت عميس: ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُوحَى إليه ورأسه في حجر علي، ولم يصلِّ العصر حتى غربت الشمس، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم لعلي: أصليتَ؟! قال: لا، قال رسول الله: اللهم إنه كان في طاعتك وطاعة رسولك، فارددْ عليه الشمس، قالت أسماء: فرأيتها غرَبت، ثم رأيتها طلعت بعدما غرَبت)).
คำแปลภาษาไทย
36 - ฮะดีษ: อัสมา บินติ อุมัยสฺ กล่าวว่า:
รอซูลของอัลลอฮฺได้รับวะฮีย์ โดยที่ศีรษะของท่านอยู่บนตักของอะลี และท่านไม่ได้ละหมาดอัศริจนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า แล้วรอซูลของอัลลอฮฺกล่าวแก่อะลีว่า: "ท่านละหมาดแล้วหรือ?" เขา (อะลี) ตอบว่า: "ไม่" รอซูลของอัลลอฮฺกล่าวว่า: "โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงเขาอยู่ในการภักดีต่อพระองค์และภักดีต่อรอซูลของพระองค์ ขอทรงให้ดวงอาทิตย์กลับคืนมาแก่เขา" อัสมา กล่าวว่า: ฉันได้เห็นมัน (ดวงอาทิตย์) ลับขอบฟ้าไปแล้ว แล้วฉันก็ได้เห็นมันขึ้นมาอีกครั้งหลังจากที่มันลับขอบฟ้าไปแล้ว.
รอซูลของอัลลอฮฺได้รับวะฮีย์ โดยที่ศีรษะของท่านอยู่บนตักของอะลี และท่านไม่ได้ละหมาดอัศริจนกระทั่งดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า แล้วรอซูลของอัลลอฮฺกล่าวแก่อะลีว่า: "ท่านละหมาดแล้วหรือ?" เขา (อะลี) ตอบว่า: "ไม่" รอซูลของอัลลอฮฺกล่าวว่า: "โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงเขาอยู่ในการภักดีต่อพระองค์และภักดีต่อรอซูลของพระองค์ ขอทรงให้ดวงอาทิตย์กลับคืนมาแก่เขา" อัสมา กล่าวว่า: ฉันได้เห็นมัน (ดวงอาทิตย์) ลับขอบฟ้าไปแล้ว แล้วฉันก็ได้เห็นมันขึ้นมาอีกครั้งหลังจากที่มันลับขอบฟ้าไปแล้ว.
คำตัดสินโดยสรุป
ถูกกุขึ้น