ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#434 สถานะ: ยังไม่ระบุสถานะ لم نجده في كتب السُّنة
476 - ((سُئل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: لو نفِد الخير بالجزيرة، أين نذهب يا رسول الله؟ قال: اذهبوا إلى اليمن، قالوا: لو نفِد الخير باليمن، أين نذهب؟ قال: اذهبوا إلى الشام، قالوا: إن نفِد الخير بالشام، أين نذهب؟ قال: اذهبوا إلى العراق، قالوا: إن نفِد الخير بالعراق، أين نذهب؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ فيه خيرًا لن ينفَد إلى يوم الدِّين)).

คำแปลภาษาไทย

มีผู้ถามท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า: "หากความดีหมดไปจากคาบสมุทรอาหรับ พวกเราจะไปที่ไหนดีโอ้ร่อซูลุลลอฮฺ?" ท่านกล่าวว่า: "พวกท่านจงไปเยเมน" พวกเขากล่าวว่า: "หากความดีหมดไปจากเยเมน พวกเราจะไปที่ไหน?" ท่านกล่าวว่า: "พวกท่านจงไปอัช-ชาม" พวกเขากล่าวว่า: "หากความดีหมดไปจากอัช-ชาม พวกเราจะไปที่ไหน?" ท่านกล่าวว่า: "พวกท่านจงไปอิรัก" พวกเขากล่าวว่า: "หากความดีหมดไปจากอิรัก พวกเราจะไปที่ไหน?" ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า: "แท้จริงในนั้น (อิรัก) มีความดีที่จะไม่มีวันหมดไปจนถึงวันแห่งการตัดสิน"
คำตัดสินโดยสรุป เราไม่พบสิ่งนี้ในตำราสุนนะฮ์