508 - حديث: ((إذا قرعت الكؤوس حرُم ما فيها)). أو ((ما تقارع كأسان إلا حرُم ما فيهما)). أو ((إذا قرع الكأس بالكأس حرُم ما فيه)).
คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษที่ 508:
((เมื่อแก้วน้ำหลายใบถูกกระทบกัน สิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำเหล่านั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม)) หรือ ((จะไม่มีแก้วน้ำสองใบใดกระทบกัน นอกจากสิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำทั้งสองนั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม)) หรือ ((เมื่อแก้วน้ำชนกับแก้วน้ำ สิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำใบนั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม))
((เมื่อแก้วน้ำหลายใบถูกกระทบกัน สิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำเหล่านั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม)) หรือ ((จะไม่มีแก้วน้ำสองใบใดกระทบกัน นอกจากสิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำทั้งสองนั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม)) หรือ ((เมื่อแก้วน้ำชนกับแก้วน้ำ สิ่งที่อยู่ในแก้วน้ำใบนั้นก็เป็นสิ่งต้องห้าม))
คำตัดสินโดยสรุป
ไม่มีที่มา