60 - حديث: ((فاطمة حوراء إنسيَّة، فكلَّما اشتقتُ إلى رائحة الجنَّة شممتُ رائحة ابنتي فاطمة))وجاء الحديث برواية عائشة رضي الله عنها مرفوعًا: ((إنِّي لما أُسري بي إلى السماء أدخلني جبريلُ الجنَّة، فناولني منها تفَّاحة، فأكلتُها فصارت نُطفةً في صُلبي، فلمَّا نزلتُ واقعتُ خديجة، ففاطمة من تلك النطفة، وهي حوراء إنسيَّة،كلمَّا اشتقتُ إلى الجنَّة قبَّلتُها)).
คำแปลภาษาไทย
ฟาติมะฮ์คือนางสวรรค์ในร่างมนุษย์ และทุกครั้งที่ฉันโหยหากลิ่นอายของสวนสวรรค์ ฉันก็จะดมกลิ่นอายของลูกสาวของฉัน ฟาติมะฮ์
ฮะดีษนี้ถูกรายงานโดยอาอิชะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพึงพอพระทัยต่อนาง และมีสถานะมัรฺฟูอฺ ท่านนบีมุฮัมมัด กล่าวว่า: แท้จริงแล้วเมื่อฉันถูกนำพาเดินทางยามค่ำคืนไปยังท้องฟ้า ญิบรีลได้นำฉันเข้าไปในสวนสวรรค์ แล้วเขาก็ยื่นแอปเปิลลูกหนึ่งจากสวนสวรรค์ให้ฉัน ฉันจึงกินมันและมันได้กลายเป็นน้ำเชื้อในกระดูกสันหลังของฉัน เมื่อฉันลงมาฉันก็ได้ร่วมหลับนอนกับเคาะดีญะฮ์ ดังนั้นฟาติมะฮ์จึงมาจากน้ำเชื้อนั้น และนางคือนางสวรรค์ในร่างมนุษย์ ทุกครั้งที่ฉันโหยหาสวนสวรรค์ ฉันก็จะจูบนาง
ฮะดีษนี้ถูกรายงานโดยอาอิชะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพึงพอพระทัยต่อนาง และมีสถานะมัรฺฟูอฺ ท่านนบีมุฮัมมัด กล่าวว่า: แท้จริงแล้วเมื่อฉันถูกนำพาเดินทางยามค่ำคืนไปยังท้องฟ้า ญิบรีลได้นำฉันเข้าไปในสวนสวรรค์ แล้วเขาก็ยื่นแอปเปิลลูกหนึ่งจากสวนสวรรค์ให้ฉัน ฉันจึงกินมันและมันได้กลายเป็นน้ำเชื้อในกระดูกสันหลังของฉัน เมื่อฉันลงมาฉันก็ได้ร่วมหลับนอนกับเคาะดีญะฮ์ ดังนั้นฟาติมะฮ์จึงมาจากน้ำเชื้อนั้น และนางคือนางสวรรค์ในร่างมนุษย์ ทุกครั้งที่ฉันโหยหาสวนสวรรค์ ฉันก็จะจูบนาง
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นเรื่องกุขึ้น และพบในตำราของพวกชีอะฮ์หลายเล่ม