158 - ((لا إله إلا الله الحليم الكريم، لا إله إلا الله ربُّ السموات السبع وربُّ العرش العظيم، اللهم إنا نسألك زيادة في الدِّين، وبركة في العمر، وصحَّة في الجسد، وسَعة في الرزق، وتوبة قبل الموت، وشهادة عند الموت، ومغفرة بعد الموت، وعفوًا عند الحساب، وأمانًا من العذاب، ونصيبًا من الجنة، وارزقنا النظر إلى وجهك الكريم، اللهم ارحم موتانا وموتى المسلمين، واشفِ مرضانا ومرضى المسلمين، اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات، والمؤمنين والمؤمنات، الأحياء منهم والأموات، اللهم ارزقني حسن الخاتمة، اللهم ارزقني الموت وأنا ساجد لك يا أرحم الراحمين، اللهم ثبتني عند سؤال الملَكين، اللهم اجعل قبري روضة من رياض الجنة، ولا تجعله حفرة من حفر النار، اللهم إني أعوذ بك من فتن الدنيا، اللهم إني أعوذ بك من فتن الدنيا، اللهم إني أعوذ بك من فتن الدنيا، اللهم قوي إيماننا، ووحد كلمتنا، وانصرنا على أعدائك أعداء الدِّين، اللهم شتِّت شملهم، واجعل الدائرة عليهم، اللهم انصر إخواننا المسلمين في كل مكان، اللهم أرح آباءنا، وأمهاتنا، واغفر لهما، وتجاوز عن سيئاتهما، وأدخلهما فسيح جنَّاتك، وبارك اللهم على سيدنا محمد صلى الله عليه وآله وسلم)).
คำแปลภาษาไทย
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ ผู้ทรงอดทน ผู้ทรงเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ ผู้เป็นพระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งเจ็ด และพระเจ้าแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงเราขอจากพระองค์ซึ่งความเพิ่มพูนในศาสนา และความจำเริญในอายุไข และสุขภาพที่ดีในร่างกาย และความกว้างขวางในการยังชีพ และการสารภาพผิดก่อนความตาย และการปฏิญาณตน (เป็นมุสลิม) ณ ที่ความตาย และการอภัยโทษหลังความตาย และการให้อภัย ณ ที่การสอบสวน และความปลอดภัยจากการลงโทษ และส่วนหนึ่งจากสวนสวรรค์ และขอพระองค์ทรงประทานให้แก่เราซึ่งการมองไปยังพระพักตร์อันทรงเกียรติของพระองค์ โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงเมตตาผู้ตายของเราและผู้ตายของบรรดามุสลิม และขอพระองค์ทรงรักษาผู้ป่วยของเราและผู้ป่วยของบรรดามุสลิม โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้แก่บรรดามุสลิมชายและมุสลิมหญิง และบรรดาผู้ศรัทธาชายและผู้ศรัทธาหญิง ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และที่เสียชีวิตไปแล้ว โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ซึ่งบั้นปลายชีวิตที่ดี โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงประทานแก่ข้าพระองค์ซึ่งความตายในขณะที่ข้าพระองค์กำลังสุญูดต่อพระองค์ โอ้ผู้ทรงเมตตายิ่งในบรรดาผู้เมตตาทั้งหลาย โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงทำให้ข้าพระองค์มั่นคง ณ ที่การสอบสวนของมะลักทั้งสอง โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงทำให้หลุมฝังศพของข้าพระองค์เป็นสวนหนึ่งจากบรรดาสวนสวรรค์ และอย่าทรงทำให้มันเป็นหลุมหนึ่งจากบรรดาหลุมนรก โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความวุ่นวายของโลกนี้ โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความวุ่นวายของโลกนี้ โอ้อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากความวุ่นวายของโลกนี้ โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงเสริมสร้างความศรัทธาของเราให้เข้มแข็ง และทรงรวมคำพูดของเราให้เป็นหนึ่ง และทรงช่วยเหลือเราให้มีชัยเหนือศัตรูของพระองค์ ซึ่งเป็นศัตรูของศาสนา โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงทำให้พวกเขากระจัดกระจาย และทรงทำให้พวกเขาวนเวียนอยู่กับความพ่ายแพ้ โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลือพี่น้องมุสลิมของเราในทุกหนทุกแห่ง โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงให้ความผ่อนคลายแก่บิดาและมารดาของเรา และทรงอภัยโทษให้แก่ทั้งสอง และทรงมองข้ามความผิดของทั้งสอง และทรงให้ทั้งสองเข้าสู่สวนสวรรค์อันกว้างใหญ่ของพระองค์ และขอโอ้อัลลอฮฺ ทรงประทานความจำเริญแก่ท่านนำของเรา มุฮัมมัด ขออัลลอฮฺทรงประทานความสุขความจำเริญและสันติภาพแก่ท่านและวงศ์วานของท่าน
คำตัดสินโดยสรุป
เป็นดุอาอ์ที่ไพเราะ แต่ไม่ใช่ฮะดีษ