716 - ((رُوي عن أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه أنه قال: هناك بعض الأمور التي تورث الفقر للإنسان، ومنها: الغناء، وخيانة المسلمين، والتظاهُر بالفقر، وهو ليس كذلك، والفحش في القول، والإصرار على المعصية، والنوم بين المغرب والعشاء، وقبل طلوع الشمس، وأكْل المال الحرام، والسؤال من الناس مع عدم الحاجة، واحتكار الطعام، وعقوق الوالدين، وتمشيط الشَّعر في حال الوقوف، والقيام من الفِراش لأجل البول عُريانًا، وكنس الدار ليلًا، والاستخفاف بالصلاة، وإبقاء بيوت العنكبوت في الدار، وإحراق قُشور الثوم والبَصل، والأكل على الجنابة، وبيتوتة أواني البيت من دون غسلها، ولعن الأولاد، والكذب)).
คำแปลภาษาไทย
ได้ถูกรายงานจากอะมีรุ้ลมุมินีน อะลี บุตร อะบี ฏอลิบ ขออัลลอฮฺทรงโปรดปรานเขา แท้จริงเขาได้กล่าวว่า: มีบางสิ่งบางอย่างที่เป็นสาเหตุให้มนุษย์ยากจน และในจำนวนนั้นคือ: การร้องเพลง, การทรยศมุสลิม, การแกล้งทำเป็นคนยากจนทั้งที่เขาไม่ได้เป็นเช่นนั้น, การพูดจาหยาบคาย, การยืนกรานที่จะทำบาป, การนอนระหว่างมักริบและอิชาอ์, และก่อนดวงอาทิตย์ขึ้น, การกินทรัพย์สินที่ฮะรอม, การขอจากผู้คนโดยที่ไม่มีความจำเป็น, การกักตุนอาหาร, การอกตัญญูต่อบิดามารดา, การหวีผมในขณะยืน, การลุกจากที่นอนเพื่อปัสสาวะโดยเปลือยกาย, การกวาดบ้านในเวลากลางคืน, การดูเบาการละหมาด, การปล่อยให้มีใยแมงมุมในบ้าน, การเผาเปลือกกระเทียมและหัวหอม, การกินอาหารขณะมีญะนาบะฮฺ, การทิ้งภาชนะในบ้านค้างคืนโดยไม่ล้าง, การสาปแช่งลูก ๆ, และการโกหก.
คำตัดสินโดยสรุป
ไม่ใช่ฮะดีษ