ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#707 สถานะ: ฮะดีษปลอม لا يصح بهذا اللفظ، ويغني عنه ما صح عند البخاري: (إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله إلا أجرت عليها، حتى ما تجعل في فم امرأتك)
734 - حديث: ((إنَّ أعظم الصدقة لُقمة يضعها الرجل في فم زوجته)).

คำแปลภาษาไทย

แท้จริง การบริจาคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ อาหารหนึ่งคำที่ชายคนหนึ่งป้อนใส่ปากภรรยาของเขา
คำตัดสินโดยสรุป ใช้ไม่ได้ด้วยถ้อยคำนี้ และมีสิ่งที่ถูกต้องในบันทึกของบุคอรีที่เพียงพอแล้วคือ: (แท้จริงท่านจะไม่จ่ายค่าใช้จ่ายใดๆ โดยหวังความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ เว้นแต่ท่านจะได้รับรางวัล แม้แต่คำข้าวที่ท่านป้อนเข้าปากภรรยาของท่าน)