ข้ามไปยังเนื้อหา
คลังตรวจสอบฮะดีษ daasee.com
#851 สถานะ: ฮะดีษอ่อน ضعيف
863 - مَّا خلقَ اللَّهُ الأرضَ جعلت تميدُ فخلقَ الجبالَ فقالَ بِها عليها فاستقرَّت فعَجِبتِ الملائِكةُ من شدَّةِ الجبالِ. فقالوا يا ربِّ هل من خلقِكَ شيءٌ أشدُّ منَ الجبالِ قالَ نعَمُ الحديد. فقالوا يا ربِّ فَهل من خلقِكَ شيءٌ أشدُّ منَ الحديدِ قالَ نعمُ النَّارُ. قالوا يا ربِّ فَهل من خلقِكَ شيءٌ أشدُّ منَ النَّارِ قالَ نعمُ الماءُ. قالوا يا ربِّ فَهل في خلقِكَ شيءٌ أشدُّ منَ الماءِ قالَ نعمُ الرِّيحُ. قالوا يا ربِّ فَهل في خلقِكَ شيءٌ أشدُّ منَ الرِّيحِ قالَ نعم ابنُ آدمَ تصدَّقَ بصدقةٍ بيمينِهِ يخفيها من شمالِهِ.

คำแปลภาษาไทย

863 - เมื่ออัลลอฮฺทรงสร้างแผ่นดิน มันเริ่มสั่นไหว พระองค์จึงสร้างภูเขา แล้วทรงวางมันลงบนแผ่นดิน แผ่นดินก็มั่นคง เหล่ามะลาอิกะฮฺประหลาดใจในความแข็งแกร่งของภูเขา พวกเขาจึงกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเรา มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงสร้างที่แข็งแกร่งกว่าภูเขาอีกไหม พระองค์กล่าวว่า มี นั่นคือเหล็ก พวกเขาจึงกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเรา มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงสร้างที่แข็งแกร่งกว่าเหล็กอีกไหม พระองค์กล่าวว่า มี นั่นคือไฟ พวกเขาจึงกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเรา มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงสร้างที่แข็งแกร่งกว่าไฟอีกไหม พระองค์กล่าวว่า มี นั่นคือน้ำ พวกเขาจึงกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเรา มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงสร้างที่แข็งแกร่งกว่าน้ำอีกไหม พระองค์กล่าวว่า มี นั่นคือลม พวกเขาจึงกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของพวกเรา มีสิ่งใดที่พระองค์ทรงสร้างที่แข็งแกร่งกว่าลมอีกไหม พระองค์กล่าวว่า มี นั่นคือลูกหลานอาดัมที่บริจาคทานด้วยมือขวาของเขา โดยปกปิดมันจากมือซ้ายของเขา
คำตัดสินโดยสรุป อ่อน (เฎาะอีฟ)